TF1 (DR) / Francia TV (DR)
Di Elsa Girard-Basset | Giornalista web
Secondo grande successo della storia del cinema francese, “Bienvenue chez les Ch’tis” ha segnato un’intera generazione, dando origine a numerose scene cult. Uno di questi è ovviamente quello del famoso tour La Poste, quando Kad Merad e Dany Boon, ubriachi, finiscono per urinare nel canale. E per l’occasione i due si sono presi la briga di rendersi credibili bevendo… tantissimo.
Anche se è stata detronizzata da “Intouchables” tre anni dopo, “Bienvenue chez les Ch’tis” resta e resterà una delle commedie più popolari della storia del cinema francese. Questo successo ha sicuramente sorpreso tutti, a cominciare dallo stesso Dany Boon, ma l’autenticità dei protagonisti e il messaggio positivo trasmesso dal film hanno permesso di convincere più di 20 milioni di francesi – proprio questo!
Ovviamente chi dice film cult dice scena cult, e in materia è impossibile non pensare a questo tour alcolico, durante il quale i personaggi interpretati da Boon e Kad Merad finiscono per urinare in un canale, ubriachi dei loro eccessi. Una scena tanto più comica in quanto il realismo di questa sequenza si spiega con il fatto che sì, i due attori hanno effettivamente bevuto prima di filmarla!
Kad Merad e Dany Boon hanno bevuto molto per la scena cult “Ch’tis”.
Al microfono di TF1, il marito di Julia Vignali ha spiegato qualche mese fa che per compensare il sistema di pompe previsto e che non ha funzionato ha proposto una soluzione radicale:
Ho detto a Dany che l’unico modo per fare pipì velocemente era bere birra. Penso che dovremmo aver bevuto 4 o 5 birre a testa.
Leggi anche
6 anni dopo la sua morte, Dany Boon parla apertamente di Johnny Hallyday: “Era il mio vicino e…”
Fin qui tutto bene. Ma il dettaglio fornito da Kad dà subito una panoramica del tasso alcolemico particolarmente elevato dei due accoliti:
Non abbiamo prestato attenzione, non era una birra singola ma una tripla, quindi eravamo ubriachi! Dovevamo comunque essere ubriachi nella scena e ci siamo incazzati davvero.
È opportuno ricordarlo brevemente: la birra tripla oscilla generalmente tra gli 8 e i 10 gradi. Quindi, se Merad e Boon bevevano 5 lattine da 33 centilitri, consumavano circa 1,6 litri di birra forte, o un buon litro di vino rosso a persona. In queste condizioni si capisce meglio il motivo per cui il duo era insostenibile, cosa che ha contribuito alla scena cult… ma che ha anche causato qualche inconveniente.
Infatti, essendo la birra particolarmente diuretica, Kad finì per non riuscire più a trattenersi durante la scena, il che provocò un incidente che divertì molto le troupe… Senza vergogna, confidò:
Non riuscivo a smettere di urinare quindi ho finito per farmi la pipì addosso!
Anche se è ovviamente importante ricordare che l’alcol va consumato con moderazione, questo aneddoto a dir poco improbabile ha contribuito alla leggenda del film. Un episodio che non smette di far ridere Dany Boon e Kad Merad, loro che sono i grandi artefici di questo successo al botteghino e della grande pubblicità fatta al Nord. Salute !
