La sensazione di essere stata “marchiata con il ferro rovente della sessualizzazione”: in “La dimensione dei nostri seni”, il suo primo libro, Agnès Jaoui riscopre la bambina che è stata per raccontare come l’aspetto dei suoi seni l’abbia confrontata, molto e troppo presto, con il desiderio degli uomini.
“È davvero strano avere qualcosa che cresce sul tuo corpo e che ti fa entrare nel mondo degli adulti tuo malgrado. È come mettere un lenzuolo rosso in un'arena per la corrida”, osserva, in un'intervista all'AFP, questo grande esploratore dell'anima umana davanti e dietro la telecamera.
Agnès Jaoui ha vissuto questa “esplosione” intorno ai 10 o 11 anni, in un’età in cui “una delle sue cose preferite da fare era innamorarsi” e senza esserne preparata. “Siamo ancora bambini, non capiamo il desiderio quando lo abbiamo, non capiamo il desiderio quando lo suscitiamo”, afferma la regista-sceneggiatrice.
All’epoca, visse uno “sradicamento”. La sua famiglia ebrea, originaria della Tunisia, si era trasferita nel cuore storico di Parigi da Sarcelles, una cittadina di periferia operaia, dove lasciò, con il cuore pesante, “le strade senza passato”. “Ho pianto perché non mi è mai piaciuto lasciare nulla, nemmeno l’inferno per il paradiso”, scrisse.
A questo sconvolgimento geografico se ne aggiunge un altro, anatomico. “Il mio seno era cresciuto troppo presto”, riassume in questo libro pubblicato mercoledì (Ed. Grasset) e illustrato da Cécile Partouche, sua amica di sempre con cui ha attraversato questo “punto di svolta”.
“È un argomento che non è stato quasi mai affrontato, a differenza delle dimensioni dei genitali maschili e della gara a chi riesce a fare pipì più lontano”, sottolinea la donna con 7 César.
All'improvviso, lo sguardo degli uomini cambia e la trasforma in una preda. Nel suo libro, Agnès Jaoui lo riassume con parole semplici, quasi infantili, ma agghiaccianti. “Non sono mai stata così corteggiata, guardata, flirtata, palpeggiata, abusata, come tra i 10 e i 13 anni”.
– Un “segreto” –
A 11 anni, durante una vacanza in Israele, uno dei suoi zii la portò dietro casa sua “per spogliarla e tutto il resto”. “Non dissi di no (…). Eppure non mi piacque per niente”.
Come “per tanti altri”, scrive, questo “segreto” pesa tonnellate e Agnès Jaoui avrà atteso questo libro per cercare di liberarsene.
“C'è un dolore di cui non sappiamo cosa fare perché fa troppo male e perché nessuno vuole sentirlo”, afferma, paragonando questo muro di silenzio a quello affrontato dai sopravvissuti all'Olocausto.
Al momento in cui ho scritto questo libro, le è stato impossibile tacere su questo stupro, per rispetto della bambina che era, alla quale si sente “molto vicina”, ma anche per tutti coloro che oggi ne parlano.
“Quando sento: 'perché queste ragazze si svegliano trent'anni dopo?' o 'perché è tornata indietro?', voglio partecipare alla discussione e dire 'sì, è passato molto tempo, perché è molto complicato'”, dice.
Avvicinandosi al suo sessantesimo compleanno, Agnès Jaoui, questa volta cantante, si apre anche in un nuovo album (“Attender que le soleil revienne”, Baboo Music) interrogandosi sull'impulso che l'ha spinta ad adottare i suoi due figli in Brasile alla fine degli anni 2000. “Non sapeva perché/All'improvviso questo desiderio si è fatto legge/Lei che non ha seguito le orme che, per altri, erano ovvie/Aveva il diritto di essere madre?”, canta.
«Resto modesta riguardo ai miei figli, ma ho voluto rendere loro omaggio», spiega Agnès Jaoui, che accetta di «mettersi in pericolo» cantando e rifiuta di sedersi sugli allori dei suoi César.
“Non voglio essere trasformata in una statua”, dice l'attrice, che recita anche in “Ma vie, ma gueule” (nelle sale dal 18 settembre). “Voglio restare viva”.
jt/maggio/cbn
