Stagione 4 di I ragazzi è in pieno svolgimento e molte domande rimangono ancora senza risposta. Se sappiamo già che è in preparazione una quinta serie di episodi, non dovremmo contare sui fumetti per darci indizi sul resto della trama: la serie ha adottato un approccio radicalmente diverso rispetto ai fumetti originali, e molti archi narrativi – come la relazione tra Soldier Boy e Homelander nella terza stagione, ad esempio, semplicemente non sono rilevanti. Un grande divario che a volte porta a qualche malinteso.
La spiegazione dietro Mother Milk
Per quanto riguarda in particolare il personaggio di Marvin T. Milk, è difficile capirne il motivo il personaggio eredita il soprannome di Mother Milk (La Crème in VF) solo per aver visto la serie. La spiegazione in realtà deriva dal retroscena del personaggio nei fumetti. Nel fumetto di Garth Ennis, la madre di Marvin lavorava alla Vought mentre era incinta di lui. Possiamo rapidamente indovinare cosa succederà dopo. Esposto al Composto V ancor prima della sua nascita, al personaggio è stata concessa una forza sovrumana che gli è stata molto utile durante le sue varie missioni con la banda di Butcher.
Tuttavia, il dono di MM soffre anche di un enorme svantaggio: nei fumetti, per sopravvivere e mantenere le sue straordinarie capacità fisiche, La Crème è costretta a bere regolarmente il latte materno di sua madre, anche da adulto. È da questa situazione che il personaggio ha ereditato il soprannome di Mother Milk. Ricorda che nella serie Amazon Prime Video il personaggio non possiede superpoteri. Sua madre semplicemente non viene mai menzionata negli episodi, e la storia preferisce concentrarsi sul suo ruolo di patriarca, prima all’interno della sua famiglia con la figlia e la sua ex moglie, poi all’interno della squadra di The Boys, per la quale cercherà di farlo ricoprire il ruolo di leader che Butcher non ha mai saputo occupare.
Se Eric Kripke ha scelto di non mettere in scena questo aspetto della storia di Mother Milk, lo showrunner della serie ha ovviamente deciso di non abbandonare del tutto l’idea del latte. Nella serie, Homelander mantiene una relazione quasi incestuosa con Madelyn Stillwell per tutta la prima stagione. Oltre alla tensione sessuale che esiste tra i due personaggi, il Vicepresidente della Vought arriva al punto di allattare il leader dei Sette. L’ossessione di Homelander per il latte continua fino alla terza stagione, prima del suo primo incontro con Victoria Neuman.
Scopri la stagione 4 di The Boys su Amazon Prime Video
-
