Kilian va in prigione
Patrick è venuto a trovare Jean-Paul e quest’ultimo gli dice che non ha ancora trovato il corpo di Betty. Jean-Paul scopre che Ariane trae conclusioni piuttosto affrettate sull’indagine e che non hanno lo stesso modo di lavorare. Sul posto viene trovato un telefono con una foto di Betty e Kilian.
Ariane va a trovare Kilian che è in custodia di polizia e gli dice che non verrà rilasciato immediatamente. Ariane gli confida di essere convinta che stia mentendo alla polizia. Cerca di farlo confessare, quando il questore arriva in cella e le dice che qui non c’entra niente. Il commissario porta a Kilian un avvocato molto competente per rappresentarlo.
Aya rivela a Djawad di aver nascosto il coltello che ha trovato nella cucina del Mistral. Il giovane le chiede dove l’ha nascosto, ma Aya si rifiuta di dirgli il posto.
Il commissario annuncia alla polizia che Kilian sarà messo in detenzione. Jean-Paul crede nell’innocenza di Kilian e scopre che tutto è stato preparato metodicamente, il che non corrisponde ad un attacco sanguinario da parte di un giovane di 20 anni.
Aya cerca di recuperare il coltello dalla fontana dove lo ha lanciato, ma sul posto sono presenti degli operai edili.
Kilian viene trasferito in prigione. Aya e Thomas sono presenti all’uscita della stazione di polizia. Kilian dice alla giovane donna che la ama.
Vanessa racconta qualcosa di più sul suo passato
Ulysse chiede a Vanessa se le cose sono andate bene con Blanche Marci, e lei gli dice che intende acquistare l’edificio. Ulisse pensa che sua madre conosca Blanche. Vuole che lei gli parli del suo passato.
Vanessa gli confida che in realtà ha un litigio con Blanche che risale ai tempi delle scuole medie. Vanessa finisce per raccontargli che da bambina era povera e si vergognava della sua famiglia e del luogo in cui viveva. La madre le racconta anche di essere stata umiliata quando era bambina. Lei gli dice che non glielo ha mai detto per non offenderli. Pensa che l’acquisto di questo padiglione floreale le permetterà di voltare pagina e passare a qualcos’altro.
Ulisse ha chiesto di vedere Blanche e trova l’ex insegnante di francese. Ulisse gli chiede di rinunciare al Padiglione dei Fiori perché sarebbe quasi vitale per sua madre. Blanche gli dice che è d’accordo e che cercherà un’altra sede per la sua associazione.
Luna annuncia a Blanche di aver rinunciato ai locali e Luna propone di dedicare la loro associazione a Rose. Luna trova una foto nel diario di Rose e vede che dietro c’è scritto “Rosa LantierBlanche gli disse che il nome di Vanessa Kepler era Corinne Lantier.
Jennifer innamorata
Léa va a cercare Jennifer e trova la segretaria medica cambiata. Gli dice che le piace Samuel e che teme di sapere cosa pensa di lei. Léa gli consiglia di godersi il momento e di non preoccuparsi.
Samuel confida a Jennifer che non vuole avere una relazione seria con lei. Jennifer gli dice che è sulla sua stessa lunghezza d’onda, ma in fondo sembra triste per questo annuncio.
){kind=link}