Avrebbe dovuto essere una passeggiata spaziale come tante, ma quella vissuta da Tracy C. Dyson lunedì 24 giugno, fortunatamente, non è stata routine. Mentre lasciava (temporaneamente) la Stazione Spaziale Internazionale (ISS), l’astronauta americana della NASA si è accorta subito che l’acqua fuoriusciva dalla sua tuta spaziale, provocando immediatamente la formazione di ghiaccio sulla visiera del suo casco. La sua missione, che consisteva nel rimuovere una scatola elettronica difettosa e nel raccogliere campioni di microrganismi all’esterno della stazione, è quindi rinviata a data da destinarsi.
È stato pochi istanti dopo aver messo sotto batteria la sua tuta che Tracy C. Dyson si è accorta di ciò che stava accadendo, riferisce il New York Times. Si è trattato infatti di una perdita dall’unità di raffreddamento ombelicale fissata alla sua tuta, che ha costretto la NASA ad annullare immediatamente la passeggiata spaziale che l’astronauta avrebbe dovuto effettuare con il collega e connazionale Michael R. Barratt.
“Un’esplosione artica”
In un rapporto trascritto anche sul sito Futurism, l’agenzia spaziale americana riporta dettagliatamente le parole di Tracy C. Dyson dopo la sua scoperta: “C’è acqua ovunque, ho avuto un’esplosione artica su tutta la mia visiera”. In seguito raccontò: “Potevo vedere i cristalli di ghiaccio scorrere. Era come una macchina che produceva coni di neve.
L’astronauta ha reagito bene, segnalando il problema ed effettuando rapidamente una ritirata strategica verso l’interno della ISS. Ci vollero ancora quarantacinque minuti per rientrare nella stazione e togliersi le tute. Ma in precedenza, Tracy C. Dyson si era occupata di tappare la falla, cosa che gli ha permesso di fare un ritorno relativamente pacifico.
Come ci ricorda il Futurismo e come abbiamo accennato il 14 giugno, questa è la seconda volta in meno di due…
Maggiori informazioni su Slate.fr
