Ed Sheeran appare nella nuova versione di “ Sanno che è Natale? » senza aver dato il suo consenso.
Dieci anni fa, Ed Sheeran si unì alla Band Aid per fare una cover della canzone di beneficenza “ Sanno che è Natale? “. La versione del 2014 della canzone (creata nel 1989 e aggiornata nel 2004) comprendeva anche One Direction e Sam Smith, tra gli altri. La scorsa settimana, questi stessi nomi sono comparsi quando Band Aid ha annunciato la versione del 2024. Ma ora, Sheeran afferma di non essere mai stato contattato per avere il permesso di usare la sua voce nella registrazione… e che se lo fosse stato, avrebbe rifiutato.
« Non è stato richiesto il mio consenso per questa nuova versione di Band Aid 40. Se avessi potuto scegliere, avrei rispettosamente rifiutato l'uso delle mie voci “, ha scritto il musicista in una Instagram Story.
Guidato da Bob Geldof e Midge Ure, il Band Aid 30 del 2014 è stato aggiornato per fare riferimento all'epidemia di Ebola nell'Africa occidentale. Il ricavato della canzone è stato donato alla lotta contro il virus, ma la registrazione è stata criticata come ” imbarazzante e condiscendente “, secondo il Guardiano. Sheeran arrivò a vedere la canzone sotto una luce diversa: “ Dieci anni dopo, la mia comprensione della storia associata a questa canzone è cambiata… »
Ed Sheeran ha fatto riferimento a un lungo post su Instagram di Fuse ODG che criticava l'iniziativa Band Aid, definendola dannosa per l'Africa. Il musicista ghanese-inglese, che ha rivelato di aver rifiutato l'offerta di prendere parte alla registrazione del 2014, ha scritto: “ Sebbene possano generare simpatia e donazioni, perpetuano stereotipi dannosi che soffocano la crescita economica, il turismo e gli investimenti in Africa, costando in ultima analisi trilioni al continente e distruggendone la dignità, l’orgoglio e l’identità. Presentando immagini disumanizzanti, queste iniziative alimentano la pietà piuttosto che la partnership, scoraggiando così un impegno significativo. La mia missione è stata quella di parlare ancora una volta, per dare agli africani la possibilità di raccontare le proprie storie, ridefinire la propria identità e rendere l’Africa un fiorente centro per gli investimenti e il turismo. Oggi è la diaspora a re-iniettare i maggiori fondi nel continente, non i cerotti o gli aiuti esteri, dimostrando che le soluzioni e il progresso dell’Africa sono nelle sue mani. »
Nonostante queste critiche, Bob Geldof ha continuato a difendere la canzone: “ Questa piccola canzone pop ha contribuito a mantenere in vita centinaia di migliaia, se non milioni, di persone “, ha dichiarato La conversazione in un articolo pubblicato questo fine settimana. “ Infatti, proprio oggi Band Aid ha donato centinaia di migliaia di sterline per aiutare coloro che fuggono dal massacro in Sudan e denaro sufficiente per sfamare altri 8.000 bambini nelle stesse zone dell’Etiopia come nel 1984. »
Ai critici del testo della canzone, ha aggiunto: ” Non si tratta di “tropi coloniali”, ma di fatti empirici… La stessa argomentazione è stata avanzata molte volte nel corso degli anni e ha suscitato la stessa risposta. »
L’ultima versione di “ Sanno che è Natale? »utilizza le voci delle tre versioni precedenti. Questo è il “ Miscela definitiva ”, con le voci di Bono, Sting, Boy George, George Michael, Sugababes, Chris Martin, Robbie Williams e il team del 2014 composto da Sheeran, Smith e Harry Styles. Altri artisti, tra cui Paul McCartney, Phil Collins, Thom Yorke, Paul Weller e Damon Albarn, appaiono nella traccia come strumentisti.
Molti di questi artisti appaiono nel trailer del video musicale ufficiale di Band Aid 40 per ” Sanno che è Natale? “. L'uscita del singolo è prevista per il 25 novembre. Sarà accompagnato dal video musicale diretto da Oliver Murray, che ha recentemente realizzato un breve documentario su “ Di tanto in tanto » dei Beatles.
Larisha Paolo
Tradotto dalla redazione
