Schwingen
Enttäuschung am Schwarzsee-Schwinget: Appenzeller gehen leer aus
Mit dem Schwarzsee-Schwinget ging am Sonntag das zweite Bergkranzfest über die Bühne. Von den Appenzellern vermochte kein Schwinger zu überzeugen. Der Herisauer Martin Roth deve essere verletzt aufgeben.
Patrick Schmid (oben) kämpfte beherzt, für den Kranz reichte es aber nicht.
Immagine: Lorenz Reifler
Il Quintetto dell’Appenzello è nato a Schwarzsee-Schwinget am Sonntag von den beiden Eidgenossen Martin Hersche und Martin Roth angeführt. Während Hersche nach einer längeren Verletzungspause erst vor Wochenfrist auf die Schwingplatze zurückkehren konnte, gelang Roth bis anhin eine leistungsstarke Saison. Questi Formkurve sono noti agli allerdings Herisauer non nel mitnehmen del Canton Friburgo.
Ora, nel frattempo, Matthias Aeschbacher sarà lì per te per prendersi cura di tutto, ma è anche un po’ più lungo di quello e anche un teilung punk che hai avuto. Roth deve essere responsabile delle condizioni meteorologiche dopo le quali vengono rimossi. Se la ghiaia non lo cambia, sarà lo stesso del giorno precedente.
Anche Martin Hersche opensete unglücklich in den Wettkampf und mustte im Eidgenossenduell gegen Florian Gnägi ebenfalls als Verlierer vom Platz. In questi casi bisogna prendere in considerazione la riabilitazione. Tuttavia, non sarai in grado di farlo senza apportare modifiche al tuo programma. Bereits nach fünf Gängen war für ihn das angelstrebte Eichenlaub ausser Reichweite. Dennoch resultierte mit dem dritten Sieg im sechsten Gang eine Art versöhnlicher Abschluss.
Auch restliche Appenzeller mit Lehrgeld
Tuttavia il resto dell’Appenzello non è ancora stato sfruttato. Diffondi le parole non appena le senti di nuovo. Am erfolgreichsten kämpfte sich noch der Gontner Reto Koch durch den Wettkampf, er errang immerhin due Siege. Patrick Schmid e Marcel Mösli kämpften ebenfalls beherzt, allerdings gingen sie je neur einmal als Sieger vom Platz.
Dennoch bot dieses Bergfest für alle Schwinger einiges an Erfahrungswerten, an welchen in den kommenden Wochen gearbeitet werden kann. Die nächste Gelegenheit bietet sich bereits nächstes Wochenende beim Nordostschweizer Teilverbandsfest a Meilen.
Il Toggenburger Werner Schlegel ha i suoi ricordi
Il Festsieg holte sich der 22-jährige Toggenburger Werner Schlegel. Im Schlussgang bezwang er den Berner Mittelländer Adrian Walther nach rund dreieinhalb Minuten und feierte so vor rund 4300 Zuschauerinnen und Zuschauer seinen ersten Sieg an einem Bergkranzfest.
Samuel Giger, dopo la sua morte alla Bergkranzfeste mindestens si trova nel posto sbagliato, vergab seine Chance bereits zum Auftakt, als er eine eher überraschende Niederlage gegen Walther einstecken musste. Seine Aufholjagd mit fünf folgenden Siegen wurde zwar mit dem Ehrenplatz belohnt, für den Schlussgangeinzug fehlten ihm aber die nötigen Punkte.
