“Dragon Ball” festeggia questo mercoledì il suo 40esimo anniversario. L’opera emblematica ha fatto il suo debutto sulla rivista Shonen Jump il 20 novembre 1984. Per il suo manga, Akira Toriyama, morto nel marzo 2024, si è ispirato a un classico della letteratura cinese, «Il viaggio in Occidente», firmato Wu Cheng’ en. Una storia fantastica sulle avventure di un monaco buddista e della sua scorta, incluso il Re Scimmia Son Goku.
Una delle opere più importanti della cultura asiatica. Pubblicato in Cina nel XVI secolo, il libro “Viaggio in Occidente” del romanziere Wu Cheng’en servì da ispirazione ad Akira Toriyama quando creò il manga “Dragon Ball” nel novembre 1984 (e non sarà l’unico). ).
Questa fantastica storia si svolge in tutta l’Asia centrale e segue le avventure di un monaco buddista che si troverà a confrontarsi con numerosi mostri determinati a divorarlo, poiché si ritiene che la sua carne pura sia capace di renderli immortali.
Fortunatamente, il monaco buddista non è solo nel suo viaggio, poiché è circondato da quattro personaggi fantastici incaricati della sua protezione: un orco della sabbia, un maiale antropomorfo, un cavallo drago (che evoca Shenron), nonché il re scimmia Son Gokū. , noto per la sua personalità irriverente e la sua capacità di volare su una nuvola con il suo bastone magico in mano.
Nel novembre 2023, Éditions 2024 ha pubblicato una versione completa delle illustrazioni dell’edizione giapponese, riunendo tutte le incisioni prodotte tra il 1806 e il 1837 su richiesta dei librai di Ōsaka, in Giappone, per offrire un’edizione illustrata dell’opera grazie a queste stampe realizzate da artisti del periodo Edo. Un ottimo modo per scoprire “la potenza narrativa delle stampe giapponesi, fucina visiva dei manga moderni”.
Canada
