I primi ingorghi compaiono sulla tangenziale di Tolosa e sulla A624 questo mercoledì 13 novembre alla fine della giornata. Il notiziario monitora l'evoluzione del traffico.
Il traffico è sempre più intenso sulla tangenziale ovest di Tolosa e sulla A624, dove mercoledì 13 novembre a fine giornata si formeranno degli ingorghi. Le Journal Toulousain segue lo stato del traffico nella regione di Tolosa.
17:20: gente sulla tangenziale Ovest
Il traffico sta diventando più intenso sulla A620. Ci sono già quasi otto chilometri di ingorghi sulla tangenziale esterna. Vanno dall'incrocio con la A624 all'Ile du Ramier. Nella direzione opposta, Bison futé annuncia più di tre chilometri di ingorghi sulla circonvallazione interna, tra l'incrocio con la A624 e Les Minimes.
17:10: ingorghi tra Tolosa e Colomiers
Il traffico è intenso sulla A624 e sulla N124. Bison futé conta più di quattro chilometri di ingorghi da Tolosa a Colomiers e Langon. Nella direzione opposta sono già tre i chilometri di difficoltà verso la Città Rosa.