Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha corso un rischio il 31 maggio. Anzi, ha annunciato un piano americano, sperando che Israele e Hamas lo accettassero. Ha detto che la proposta ad Hamas era israeliana, ma ancor prima che le sue parole raggiungessero i leader di Hamas, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu aveva già escluso il piano.
Hamas, che inizialmente era d’accordo, potrebbe esitare dopo aver saputo del rifiuto di Israele e della determinazione di Netanyahu a continuare la guerra. Per i funzionari di Hamas è ancora vivo il ricordo dell’ultima proposta presentata loro sotto forma di offerta sostenuta dagli Stati Uniti, che anch’essi accettarono, ma che Israele respinse. Dopo il sì di Hamas, Israele ha lanciato l’attacco a Rafah, occupando il valico di frontiera egiziano-palestinese e l’intero corridoio di Filadelfia, in violazione del trattato di pace israelo-egiziano.
È qui che risiede il problema con la politica dell’amministrazione Biden. I funzionari americani sono volubili. Non danno molta importanza alle proprie proposte. Questa volta, Biden potrebbe sperare che, usando i suoi poteri di persuasione, possa ottenere l’accordo degli israeliani.
Che sia stato fatto di proposito o meno, la tempistica della dichiarazione presidenziale sembra aver assicurato una finestra di almeno ventiquattr’ore durante la quale i sionisti religiosi più radicali di Israele non sarebbero stati in grado di rispondere. L’annuncio è stato fatto dopo il tramonto di venerdì in Israele, il che significa che i ministri Itamar Ben-Gvir e Bezalel Smotrich – pii ebrei che non ascoltano la radio né guardano la televisione di sabato – probabilmente non sarebbero stati informati e quindi non avrebbero potuto rispondere prima tramonto di sabato.
Per i leader di Hamas il ricordo dell’ultima proposta respinta da Israele è ancora più vivo che mai. -Daoud Kuttab
Il tramonto di sabato è esattamente il momento in cui le proteste settimanali delle famiglie degli ostaggi e di altri che cercano di porre fine alla guerra sono in pieno svolgimento. L’offerta degli Stati Uniti di salvare le vite degli ostaggi israeliani è arrivata il giorno dopo che il consigliere per la sicurezza nazionale di Israele, Tzachi Hanegbi, sembrava aver infranto ogni speranza di liberare gli ostaggi vivi. Sabato sera ha avuto luogo una manifestazione molto più potente. Ma questo ha fatto poca differenza per gli israeliani di estrema destra da cui Netanyahu dipende per rimanere al potere. MM. Ben-Gvir e Smotrich hanno detto che avrebbero fatto cadere il governo se Benjamin Netanyahu avesse accettato il piano. Il leader dell’opposizione Yair Lapid ha proposto una rete di sicurezza per garantire che il governo non cada se il primo ministro dovesse approvare l’accordo di cessate il fuoco e rilascio dei prigionieri.
La possibilità che uno o entrambi i partiti rifiutino l’offerta americana deriva in gran parte dall’incapacità di Joe Biden di dire ciò che vuole e di lasciarsi convincere da ciò che dice. Per mesi, il presidente degli Stati Uniti ha fortemente consigliato a Benjamin Netanyahu di non invadere Rafah, ma il leader israeliano ha ignorato i suggerimenti del più stretto alleato dello Stato ebraico, bombardando Rafah e poi entrandovi. Come potrebbero gli israeliani o Hamas prendere Biden in parola?
Per dissipare questi sospetti, gli Stati Uniti potrebbero trasformare l’offerta fatta pubblicamente da Joe Biden in una risoluzione del Consiglio di Sicurezza dell’ONU che appoggerebbero. Come ha affermato Biden, il mondo chiede un cessate il fuoco e il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite è il luogo ideale per tradurre le parole in azioni. Il ricorso al Capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite potrebbe rappresentare un ulteriore vantaggio nell’introduzione di tale risoluzione. Questo capitolo è concepito come uno strumento internazionale volto a chiedere conto ai paesi esercitando pressioni economiche o addirittura militari su di loro se violano il diritto internazionale.
Joe Biden potrebbe anche seguire l’esempio di molti paesi europei nel riconoscere lo Stato di Palestina per dimostrare il sostegno degli Stati Uniti alla soluzione dei due Stati. Non ha senso ripetere all’infinito la frase “soluzione a due Stati” senza mobilitarsi per attuarla. Gli Stati Uniti riconobbero Israele nel 1948 prima che avesse i requisiti per diventare uno Stato, mentre oggi impediscono alla Palestina di essere un membro a pieno titolo delle Nazioni Unite, sebbene abbia tutti gli elementi necessari per diventare uno Stato. Discutendo dell’autodeterminazione nel suo discorso della scorsa settimana, Biden ha compiuto un passo ideologico in quella direzione. Ma affinché Tel Aviv lo prenda sul serio, deve mettere in atto le sue minacce una volta che sono state ignorate da Israele.
Affinché Tel Aviv prenda sul serio Joe Biden, deve mettere in atto le sue minacce una volta che sono state ignorate da Israele – Daoud Kuttab
L’amministrazione Biden manca scandalosamente di credibilità e dovrebbe affrontarla. Supponiamo che l’accordo di cessate il fuoco e di scambio di prigionieri sia accettato da entrambe le parti. In questo caso, la Casa Bianca e tutte le leve del potere americano devono essere utilizzate per garantire che tutti i partiti prendano sul serio gli Stati Uniti e ciò che vogliono.
Un altro modo in cui Joe Biden mostra serietà è mantenere le sue promesse elettorali. Ha promesso di ripristinare il ruolo della missione palestinese a Washington e di riaprire il consolato americano a Gerusalemme per servire il popolo palestinese, come ha fatto per decenni prima che l’ex presidente Donald Trump lo chiudesse. Nessuno può incolpare un presidente per aver cercato di mantenere una promessa fatta nel 2020.
Un altro mezzo di pressione che questo presidente e qualunque altro presidente può e deve utilizzare è il rispetto della legge americana. Questo è chiaro: i paesi che ostacolano la fornitura di aiuti umanitari non possono ricevere sostegno dai contribuenti americani. Israele riceve ogni anno miliardi di dollari (1 dollaro = 0,92 euro) da Washington, mentre non è riuscito a garantire la consegna di aiuti umanitari a Gaza. Biden e tutta la sua amministrazione spingono da tempo Israele in questa direzione. Tel Aviv sta solo fingendo e non rispetta pienamente questo requisito. Il presidente ha l’obbligo legale di far rispettare la legge statunitense su questo tema, così come sulle armi americane utilizzate da Israele per commettere crimini di guerra.
L’impegno nei negoziati con Hamas richiede che l’amministrazione Biden possa raccogliere il coraggio politico per affrontare Netanyahu e i suoi sostenitori negli Stati Uniti. È assolutamente necessario mostrare serietà al di là delle semplici parole, anche se queste vengono direttamente dalla Casa Bianca.
Daoud Kuttab è un pluripremiato giornalista palestinese e direttore del Community Media Network.
X: @daoudkuttab
Nota dell’editore: l’opinione espressa in questa pagina è quella dell’autore e non riflette necessariamente quella di Arab News in francese.
Questo testo è la traduzione di un articolo pubblicato su Arabnews.com
