Seit 15 Monaten im Amt – Elisabeth Baume-Schneider trotzt Kritik: “Ich weiss, wer ich bin” – Dok

Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider stand mit ihrer Asylpolitik, vor allem von bürgerlicher Seite her, praktisch unter Dauerbeschuss.

Auch ihr Wechsel ins Eidgenössische Departement des Innern wurde hart kritisiert. Das habe sie vorausgesehen, ha detto Baume-Schneider, aber nicht gefürchtet: “Ich weiss, wer ich bin”.

Der Einstieg ins neue Department war steil. Elisabeth Baume-Schneider hatte keine Schonfrist e schon gar keine 100 Tage Zeit, um sich am new Arbeitsort einzuleben.

Ciò significa che la posizione dei Bundesrate è la stessa che abbiamo visto. Das ist mir aber wichtig.

Der Abstimmungskampf um die 13. AHV-Rente hatte schonnen. Parteien e Politbeobachter erano gespannt, come sie die Aufgabe meistern würde. Si prega di notare che questo deve essere il caso di qualsiasi Partei, della SP, ma anche delle altre parti della Position als Standerätin.

Eine Gratwanderung: Baume-Schneider ist es wichtig, dass die Leute verstehen, dass sie die Position des Bundesrates vertreten und trotzdem ihren Werten treu bleiben könne.

Vecchio Arbeit auf dem Tisch

Auf Elisabeth Baume-Schneider kommen als EDI-Vorsteherin immense Aufgaben zu: Die grössten Brocken sind die Reformen in der Altersvorsorge und im Gesundheitswesen. Die Kritik an ihrer Amtsführung ist aber vorläufig verstummt. Parteien und Medien haben beispielsweise ihr Commitment im Abstimmungskampf insgesamt als positiv bewertet.

Das war in ihrem Amtsjahr als Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements EJPD völlig anders. La tua politica asiltica è stata criticata per allem von bürgerlicher Seite. Im Wahljahr 2023 waren die Themen Migration und Asyl weit oben auf der Wahlkampfagenda.

Nuova e pesante Critica

3000 zusätzliche Plätze für Asylbewerberinnen und -bewerber wollte Elisabeth Baume-Schneider schaffen. Per 130 milioni di franchi vorrai arricchire i contenitori dei contenitori sulle armi. Aber das Geschäft kam im Ständerat nicht durch. Per l’Assemblea nazionale UDC e il suo presidente Marcel Dettling non c’è da preoccuparsi.

L’ultima guerra è nello Steilpass für Kritikerinnen und Kritiker der Bundesrätin.

La critica è stata data all’Amt

Solche Kritik sei ein Ablenkungsmanöver davon, dass man gemeinsam Probleme zu lösen habe, sagt der Freiburger Gerhard Andrey und Nationalrat der Grünen. Zudem, so SP-Fraktionspräsidentin, Samira Marti, sei Elisabeth Baume-Schneider erst die zehnte Bundesrätin in diesem Land. Eine Frau in der Landesregierung sei immer noch keine Selbstverständlichkeit, entsprechend werde sie beurteilt.

Non leggo niente di tutto sopra di me. E quando guardi i personaggi sulla mia Rolle, non ci sono persone.

Baume-Schneider rileva, nella Kritik gehöre zum Amt, sie nehme sie nicht persönlich: “Ich lese nicht alles über mich. E quando si tratta della Kritik an meine Rolle, né an icht an meine Person.” Als Bundesrätin deve sie das ertragen können. Schliesslich seien nicht nur Bundesräte exponiert, auch Politikerinnen und Politiker von kleinen Gemeinden sich sich sich sovente heftiger Heftiger Kritik ausgesetzt.

Tatsächlich: Das Eidgenössische Polizei- und Justizdepartment stellte im letzten Jahr eine Häufung von Anfeindungen gegen Politikerinnen und Politiker fest.

Non esitate a saperne di più su Ausübung eines Amtes.

Lo scorso dicembre il Bundesrätin Baume-Schneider ha organizzato un deshalb einen Runden Tisch zum Thema Hatespeech in der Politik. “Niemand sollte Angst empfinden bei der Ausübung eines Amtes”, ha detto il Bundesrätin im Rahmen dieser Gespräche.

Noch nie eine Wahl verloren

Nella guerra della Svizzera tedesca die Jurassierin bis zu ihrer Wahl in den Bundesrat im December 2022 nahezu unbekannt. In der Romandie cerniere galt sie als politisches Schwergewicht.

Negli ultimi 30 anni, se il PS è nello stato attuale, durerà più a lungo. Überraschend gewann sie 2002 die Wahl in den Regierungsrat. Si prega di notare che allo stato attuale ha una validità di 13 anni, ma è il Dipartimento dell’Istruzione, della Cultura e dello Sport a rilasciarlo.

Auf Anhieb schaffte sie 2019 den Sprung in den Ständerat. 2022 dann die Wahl in den Bundesrat. Noch nie hat Elisabeth Baume-Schneider eine Wahl verloren.

Scoprite il campo da golf presso la Golfplatz a Les Bois

Aufgewachsen ist Elisabeth Baume-Schneider als Bauerntochter in Les Bois. Die Familie arbeitete als Pächter auf einem 52 Hektar grossen Betrieb. Negli anni ’80 fu aperto il Gemeinde, presso l’Hof sulla Golfplatz weichen soll. Im Abstimmungskampf, so Baume-Schneider, seien die Bauern als “mittelmässige Leute” bezeichnet worden, welche das Dorf nicht weiterbringen würden.

Jeder Mensch verdient denselben Rispetto.

Ecco di nuovo Elisabeth Baume-Schneider. Quando ti blocchi, non devi astenerti da qualsiasi commento e da tutto il rispetto che hai, ma abbiamo anche questioni politiche che divergono. «Jeder Mensch verdient denselben Respekt.» Il Bundesrätin das Dorf Les Bois sarà situato presso il Terrain des Golfplatzes.

Pierre-André Baume: “Es ist nicht angenehm, aber erträglich”

La famiglia Baume-Schneider ha percorso 10 chilometri da Les Bois a Les Breuleux. Bei einem seltenen Einblick in sein Privatleben erzählt das Ehepaar Baume-Schneider, wie sich ihr Leben nach der Bundesratswahl verändert hat. Sie stünden nun in der Öffentlichkeit. Se non hai problemi, come Ehemann Pierre Baume, non è così.

Pierre-André Baume, delle seguenti parole, abbiamo altri legami con la donna francese, scopriamo che anche nostra sorella e nostra sorella hanno nuove funzioni nel Bundesrätin e le conosciamo: “Sie bleibt Elisabeth”. Man könne auf sie zählen, e sie könne sich auch nach schwierigen Zeiten immer wieder erholen und neu durchstarten.