La rock band giapponese Mrs Green Apple si è scusata e ha rimosso un video in cui uno dei musicisti, nel ruolo di Cristoforo Colombo, esegue una canzone con uomini scimmieschi, ha annunciato la sua casa discografica, dopo l’indignazione suscitata da questo nuovo clip.
Il video “Colomb” presenta i tre membri del gruppo nei ruoli di Cristoforo Colombo, Napoleone Bonaparte e del compositore tedesco Ludwig van Beethoven. I tre famosi personaggi scoprono un’isola abitata da persone che sembrano scimmie, alle quali insegnano ad andare a cavallo e a tirare un risciò.
La Universal Music Japan, la casa discografica del gruppo, ha dichiarato giovedì, il giorno dopo la pubblicazione del video, che il suo contenuto rivelava “una mancanza di comprensione dei contesti storici e culturali”. Anche il membro della band Motoki Ohmori si è scusato. “Non è mai stata nostra intenzione creare contenuti discriminatori o promuovere una storia tragica”, ha affermato.
Il video ha suscitato diffuse critiche sui social media, con gli utenti di Internet che hanno denunciato dubbie allusioni alla schiavitù e alla discriminazione. Il navigatore genovese Cristoforo Colombo fu il pioniere delle incursioni europee nelle Americhe alla fine del XV secolo.
“Una visione della storia secondo la quale Cristoforo Colombo fu un eroe che ‘scoprì’ il nuovo continente è superata”, ha scritto un utente sul social network genocidio dei popoli indigeni e schiavitù”, ha aggiunto. “Non c’era davvero nessuno” nel team coinvolto nel lancio di questo nuovo video musicale “che avesse studiato la storia del mondo?” l’autore di un commento su YouTube si è offeso.
