Il seguito del grande successo DC “Joker” arriva con un titolo piuttosto ingombrante che lascerà molti a grattarsi la testa. Vi sveliamo cosa si nasconde dietro la “Folie à deux” e perché il tutto si adatta così bene al seguito.
Ci sono molte cose straordinarie in “Joker 2”. Non solo il regista Todd Phillipps ha deciso di trasformare la sua continuazione del successo miliardario del 2019 in un mix di romanticismo musicale e dramma giudiziario che sovverte ogni tipo di aspettativa che si potrebbe avere dopo la prima parte. Ha anche dato al tutto un aspetto piuttosto ingombrante e sottotitolo tutt’altro che autoesplicativo, che sicuramente solleverà interrogativi a molte persone.
Vogliamo trasformarli in punti esclamativi per te e spiegare quale sia il titolo di “Joker: Folie À Deux“perché adesso c’entra.
Follia per due: questo è un foil à deux
Il termine Folie a due deriva dalla psicologia e tradotto dal francese significa qualcosa come follia o disturbo mentale in coppia. L’equivalente tecnico tedesco è il disturbo delirante indotto. Questo lo farà descrive un fenomeno in cui i sintomi deliranti di una persona malata vengono trasferiti in tutto o in parte a una persona vicina.
Sebbene le descrizioni di tali disturbi risalgano al XVII secolo, il termine venne loro attribuito solo nel 1877 dai medici francesi Ernest-Charles Lasègue e Jules Farlet Folie a due descritto più dettagliatamente. Da qui il termine francese che ancora oggi viene utilizzato per indicare questa interrelazione tra malattie psichiche di persone vicine.
La Folie a due in “Joker 2”
Tenendo presente questo background teorico, il titolo del seguito di “Joker” è ovviamente perfetto. In definitiva, l’attenzione qui è sulla relazione tra il Joker (Joaquin Phoenix) e Harley Quinzel (Lady Gaga) – meglio conosciuta nel mondo DC come Harley Quinn. E questo è già evidente in numerose storie DC dal fatto che i due hanno un rapporto estremamente tossico caratterizzato dalla reciproca follia. Infatti, nella sua storia d’origine, Harley Quinn, che inizialmente appare come la psicologa del Joker, essenzialmente si è lasciata “contagiare” dal suo paziente e dalla sua follia e nel frattempo si è innamorata di lui.
Questa relazione medico-paziente non viene utilizzata in “Joker: Folie À Deux”. Per questo I due amanti si tuffano insieme in un mondo musicale immaginario in cui eseguono ogni sorta di duetti e celebrano così la loro follia di coppia. Folie a due resa.
Ora puoi scoprire come lo fanno sul grande schermo: “Joker 2: Folie À Deux” sarà proiettato nei cinema tedeschi da oggi, 3 ottobre 2024. Per farti entrare nell’atmosfera giusta, abbiamo di nuovo qui il trailer:
