L'arresto dello scrittore Boualem Sansal il 16 novembre in Algeria e le virulente reazioni contro Kamel Daoud, vincitore del Premio Goncourt, testimoniano il risentimento contro la Francia che il regime algerino sfrutta da decenni. Per Natacha Polony, direttrice editoriale di “Marianne”, queste cabale sono solo una delle dimensioni del conflitto tra Francia e Algeria. Perché il tema che dovrebbe occuparci per comprendere la situazione attuale è l’impatto delle relazioni franco-algerine e del gioco perverso del potere delegittimato su due popoli i cui cittadini sono totalmente intrecciati.
Uno scrittore viene imprigionato. Un uomo di 75 anni rischia di finire la vita nelle galere di un regime in pieno svolgimento per aver, tra i romanzi e le interviste, impugnato le armi contro un'ideologia mortale, l'islamismo, e contro la presa in ostaggio di un intero Paese da parte dei militari. -clan d'affari, quello di Abdelaziz Bouteflika poi Abdelmadjid Tebboune. L’agenzia Algérie Presse Service tratta il suddetto scrittore come “ revisionista » perché ha menzionato la storia dei confini tra Algeria e Marocco e ha ironizzato “ il direttorio antialgerino e incidentalmente filosionista » che costituirebbe l'elenco di coloro che si sono commossi per questo arresto.
