Incontro con Marc Fitoussi, regista della serie

Regista, creatore e sceneggiatore di Questa è Parigi!Marc Fitoussi ci racconta la folle storia della serie, da dietro le quinte al palco

Raccontaci l’origine di questo progetto…
Marc Fitoussi: Dominique Besnehard e Michel Feller, alla fine della quarta stagione di Dieci per centomi ha chiesto di scrivere una serie sul mondo del cabaret. “Cabaret e carta bianca”, queste due parole hanno costituito la mia road map. Originariamente, questo progetto è stato sussurrato all'orecchio di Dominique da una delle sue grandi amiche, una ballerina del Crazy Horse, Marina Defosse. Appare anche nei titoli di coda di Questa è Parigi! Un omaggio che Dominique ha voluto, perché purtroppo Marina nel frattempo ci ha lasciato. Ho subito immaginato il personaggio di Gaspard Berthille, interpretato da Alex Lutz, erede di un cabaret un po' antiquato. Da lì, con Edgard Grima e Jérôme Bruno, abbiamo sviluppato l'intera arena che ruota attorno a lui documentando attentamente questo universo abbastanza confidenziale.

Dove sei andato a trovare la tua ispirazione, il tuo modello, per creare il tuo cabaret? Tutta Parigi ?
MF: Ovviamente a Moulin Rougeche è una sorta di icona del cabaret parigino, ma anche gigantesco. Non è affatto il cabaret familiare che volevamo rappresentare. ILParadiso latino corrispondeva di più all'idea che ci eravamo fatti del ns Tutta Parigi. E la fortuna ci ha sorriso sin dalla gestione dell' Paradiso ci ha permesso di filmare sul posto. Un'occasione ideale per immergerci in queste mura piene di ricordi e dove vediamo le foto dei personaggi famosi che vi sono passati. Ma se questo contesto naturale ci ha offerto uno strato in più di anima e autenticità, aveva anche i suoi vincoli legati allo sfruttamento commerciale del luogo. Le giornate lavorative iniziavano molto presto perché dovevano terminare prima dell'arrivo dei clienti. Questo a volte significava essere convocati al trucco alle quattro del mattino. Non è affatto l'ideale per le squadre.

Sei particolarmente attratto da questo ambiente?
MF: Mi ha sempre affascinato. Ricordo che, da bambino, ero incollato alle trasmissioni di fine anno L'Alcazar O Paradiso latino. Questo periodo fu l'età d'oro della rivista. Una macchina per fantasie e sogni. Oggi alcuni di questi luoghi leggendari sono in difficoltà. Questa avversità costituisce un asse interessante della scrittura. Ho quindi scelto di entrare in questo universo dalla porta di servizio, quella di un cabaret che deve reinventarsi se non vuole scomparire. I ritratti dei personaggi sono tanto più commoventi e le trame drammatiche più vivaci.

Gaspard Berthille assumerà poco a poco i panni di un vero boss del cabaret e forse anche quello di un artista. Il suo viaggio ha qualcosa di iniziatico (…). Farà nascere dalla palla il bambino che è cresciuto tra le piume e il velluto rosso. Questo ruolo richiede una vasta gamma di interpretazioni e sapevo che Alex Lutz avrebbe potuto portare a termine questa separazione.

Marc Fitoussi

Come il Paradiso latino, Tutta Parigi invita una personalità a reinventarsi…
MF: Assolutamente, Paradiso latinoKamel Ouali ha creato la nuova rivista chiamata L'Uccello del Paradisocon Iris Mittenaere, ex Miss Francia e Miss Universo, a capo della rassegna. Nella nostra serie, Monica Bellucci interpreta questo ruolo e, d'altra parte, il coreografo (Nicolas Maury) è un personaggio di fantasia. In realtà, logicamente, Kamel Ouali ha immaginato le nostre sequenze di danza, poiché avevo deciso di ingaggiare la troupe di Paradiso latino. Per la Musica, Bertrand Burgalat è stata la scelta naturale. Da un lato perché conoscevo il suo talento avendo già lavorato con lui nel mio film Apparenze. D'altra parte perché sapevo che era capace non solo di creare la musica originale per la serie, ma anche la musica più specifica per le riviste. La sua vasta conoscenza musicale gli ha permesso di trarre ispirazione da vecchi diari per creare brani senza tempo.

Chi sono i personaggi principali di Questa è Parigi! ?
MF: La serie segue i destini di tre ballerine in particolare: Justine, Coralie e Teresa. La fortuna mi ha subito sorriso per Justine, visto che Nastasia Caruge fa già parte della troupe Paradiso e che corrispondeva perfettamente al personaggio che avevo scritto. D'altronde ho cercato a lungo la “mia” Coralie e alla fine ho optato per una vera attrice, Salomé Dewaels, che non è affatto una ballerina ma che abbiamo doppiato nelle scene coreografate. Teresa doveva essere una ballerina polacca che sapeva esibirsi in francese. Una specie di coltellino svizzero che ho ritrovato in Polonia nella persona della deliziosa Rosina. Ma doveva ancora prendere qualche lezione di francese. D'altronde, colei che interpreta la compagna arrivata dalla Polonia, Agnieszka, è uno scherzo del destino, visto che Anna Nowak altri non è che la nostra traduttrice.

E il taulier (come si dice in gergo)?
MF: Dapprima poco amichevole, un po' rassegnato, Gaspard Berthille assumerà, a poco a poco, i panni di un vero capo del cabaret e forse anche quello di un artista. Il suo viaggio ha qualcosa di iniziatico poiché si rivelerà a se stesso. Farà nascere dalla palla il bambino che è cresciuto tra le piume e il velluto rosso. Questo ruolo richiede una vasta gamma di interpretazioni e sapevo che Alex Lutz avrebbe potuto portare a termine questa separazione. Di fronte a lui, volevo che una Charlotte de Turckheim dalla bocca forte, con un aspetto da Andrée Putman, interpretasse la sua madre adottiva. I loro scontri, i loro disaccordi portano energia e comicità. Nicolas Maury è stato il nostro coreografo fin dalla scrittura, lo avevo già indicato Dieci per cento. Edgard Grima, Jérôme Bruno, i coautori e io conoscevamo il suo talento e la sua audacia. E Monica Bellucci si è affermata nettamente nel ruolo di leader di uno show capace di attirare folle. Anche se interpreta se stessa, le abbiamo dato il ruolo di una donna più calcolatrice e manipolatrice di quanto non sia in realtà. L'ha divertita moltissimo!

Cosa ti ha colpito di questo universo?
MF: Ho scoperto persone molto legate alla loro professione e ai luoghi in cui lavorano. Sono davvero una truppa. Dalla padrona di casa al bancone a quella del guardaroba, che sono ex ballerine della serie e del reality; dal direttore al responsabile delle camere, tutti vogliono stare con i propri cari.

Qual è il posto del cabaret nel mondo post-MeToo?
MF: Il cabaret era proprio un rifugio per tutte le persone di diversa estrazione che non potevano prosperare altrove, come Régis (Dominique Besnehard). Il capocameriere, omosessuale, avrebbe dovuto reprimere la sua personalità in un altro ambiente. Armande (Galia Salimo) parla della sua identità trans e del fatto che il cabaret le ha salvato la vita. Una serie corale come Questa è Parigi! ci permette di confrontare i punti di vista. Ad esempio, le ballerine non si sentono affatto donne come oggetti rispetto alla figlia di Gaspard, Lolita (Violette Guillon), che trova che si tratti di un luogo di esibizione retrograda in cui le donne sono oggettivate. Il cabaret accoglie tutti!

Questa è Parigi!

Nel cuore della Parigi post-confinamento, Gaspard Berthille riesce a gestire la situazione Tutta Parigiun cabaret emblematico che perpetua la leggenda delle “folli notti parigine”, accanto ad istituzioni come Il Paradiso latino. A differenza di suo padre, Dary, ex direttore e leader leggendario della rivista, Gaspard non è riuscito a mantenere il successo della struttura. È a causa di uno spettacolo obsoleto, di una gestione difettosa o di una concorrenza più innovativa? In ogni caso per Gaspard questo è il momento fatidico di vendere. A meno che non accetti la folle scommessa di creare una nuova rivista e riportare il cabaret al suo antico splendore…

Con Alex Lutz (Gaspard Berthille), Carlotta di Turckheim (Babeth), Nicola Mauri (Adrien Baudry), Anna Marivin (Prune Berthille), Aurore Clemente (Cristallo), Firenze Thomassin (Biscotto), Delfina Baril (Olimpo), Xin Wang (May-Ling), Dominique Besnehard (Regis), Salome Dewaels (Coralie), Katarzyna Sawczuk (Teresa), Darren Muselet (Giordania), Audjyan Alcide (Lynette), Nastasia Caruge (Giustina), Galia Salimo (Armande), Anna Nowak (Agnieszka)…

Con la partecipazione eccezionale di Monica Bellucci, Bernard Le Coq, Cristiano Louboutin et Linea Renaud

Serie (6 x 52 min – 2024) – Produzione Marc Fitoussi — Creato da Marc Fitoussi, Edgard F.Grima et Girolamo Bruno – Scenario Marc Fitoussi, Edgard F.Grima et Girolamo Bruno — Direzione artistica Marc Fitoussi — Musica originale Bertrand Burgalat — Coreografie Kamel Ouali — Produzione di Le mie produzioni vicine (Mediawan) et Federazione Studio Francia — In coproduzione con Industrie di maggiordomi et Be-Films RTBF (Televisione belga) — Con il sostegno di RegioneÎle-de-Francecon la partecipazione di CNC e immagine animata — In associazione con Immagine SG 2022, Uno sviluppo dell'immagine in più, 8 immagini, Sviluppo di Cinemage 12, Sviluppo Cineventure 3 et Il Paradiso latino — Con il sostegno di Programma Media Europa Creativa — Una serie prodotta da Dominique Besnehard, Michel Feller, Stephane Sperry et Thierry Sorel — Produttore associatoWalter Butler — Con la partecipazione diTelevisioni francesi

Questa è Parigi! è trasmesso da mercoledì 20 novembre su france.tv e mercoledì 27 novembre alle 21:05 su France 2
Da (ri)guardare su france.tv

Pubblicato da Diane Ermel il 26 novembre 2024