Autori tra cui Salman Rushdie, Annie Ernaux e Wole Soyinka hanno chiesto il rilascio immediato del romanziere franco-algerino Boualem Sansal.
Il 75enne era stato arrestato ad Algeri al suo arrivo da Parigi il 16 novembre, lo riferisce ora un'agenzia di stampa algerina. La sua scomparsa ha portato a molte richieste di informazioni su dove si trovasse, anche da parte di Emmanuel Macron.
Un appello per il rilascio dell'autore, così come quello di “tutti gli scrittori imprigionati per le loro idee”, è stato pubblicato sabato dalla pubblicazione francese Le Point, scritto dal romanziere ed editorialista algerino di Le Point Kamel Daoud.
“Questa nuova tragedia riflette una realtà allarmante in Algeria, dove la libertà di espressione è solo un ricordo di fronte alla repressione, alle incarcerazioni e alla sorveglianza dell'intera società”, ha scritto Daoud.
Oltre a Rushdie, Ernaux e Soyinka, tra i firmatari della lettera di Daoud ci sono Orhan Pamuk, Andreï Kourkov, Leïla Slimani, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Peter Sloterdjik e Alaa el Aswany.
Critico schietto dell'islamismo e del regime algerino, Sansal ha pubblicato il suo primo romanzo all'età di 50 anni. Dal 2006, quando scrisse il suo saggio Poste Restante Algeria: una lettera aperta ai miei compatrioti arrabbiati, i suoi Libri sono stati banditi in Algeria.
Le Point ha suggerito che il suo presunto arresto potrebbe essere collegato alle recenti dichiarazioni rilasciate ai media francesi di estrema destra Frontières, quando ha affermato che il Sahara occidentale era storicamente parte del Marocco.
L’ex colonia spagnola è un territorio che Algeria e Marocco si contendono da decenni. A ottobre, il presidente Macron ha affermato di ritenere che il territorio dovrebbe essere sotto la sovranità marocchina, aumentando le tensioni tra Francia e Algeria.
L'editore francese Gallimard, che pubblica i libri di Sansal da 25 anni, ha ingaggiato l'avvocato François Zimeray per difendere l'autore, secondo l'Agence France Presse.
Nel frattempo, Daoud sta affrontando un'azione legale, dopo essere stato accusato di aver basato il suo romanzo Houris, che ha vinto il più importante premio letterario francese, il Prix Goncourt all'inizio di questo mese, sulla vita di uno dei pazienti della moglie psichiatra.
Sansal è noto per i suoi romanzi Le Serment des Barbares, che ha vinto il Prix du Premier Roman francese, un premio per i romanzi d'esordio, nel 1999, e Le Village de l'Allemand, il primo dei suoi libri ad essere tradotto in inglese, come An Unfinished Affari (2010).
Nel 2012, Sansal ha ricevuto il premio letterario francese Prix du Roman Arabe, per la letteratura araba scritta o tradotta in francese, per il suo romanzo Rue Darwin. Tuttavia, il premio in denaro è stato ritirato dagli ambasciatori arabi che finanziano il premio a causa della presenza di Sansal al Festival degli scrittori di Gerusalemme in Israele.
