Martedì novembre 19, M6 offre gli ultimi due episodi di Spie del terrore (la nostra opinione). A differenza del film Novembre, incentrata sui giorni successivi agli attentati del 13 novembre, la miniserie ispirata all'ultimo terzo dell'omonimo libro di Mathieu Suc ripercorre brillantemente l'approfondita indagine condotta dagli agenti dei servizi segreti francesi che portò all'eliminazione degli sponsor degli attentati di Parigi, tra cui la mente dell'operazione, un anno dopo in Siria, un jihadista identificato nella finzione grazie alla marca e al colore della sua auto. Realtà o finzione?
Le spie del terrore : Boubakeur el Hakim è stato davvero identificato grazie alla sua macchina?
Boubakeur el Hakim, la mente degli attentati del 13 novembre, nella finzione viene stupidamente identificato dalla sua macchina. È così nella realtà? Lo abbiamo chiesto a Matthieu Suc, che abbiamo incontrato poco prima del lancio della serie. “No. Infatti ho avuto la testimonianza di un ex jihadista, che è uno dei primi a citare l'Amniyat [le service de renseignements de l’Etat islamique, ndlr], e parlare di Boubakeur el Hakim senza dire il suo vero nome. Lo chiamava “l’emiro dalla Kia bianca”. Durante la scrittura, alla fine eravamo un po' bloccati nel collegare tutte le tracce sapendo che c'erano cose che non potevamo dire. Ho suggerito di tornare alla storia della Kia bianca, che era un vero e proprio elemento della storia, anche se penso che el Hakim non aveva più questa macchina quando era “drone”, ma un tempo ne aveva una. Ciò ha anche permesso di dimostrare che nell'Intelligence c'è la tecnologia e i fantastici mezzi di cui disponiamo oggi, ma c'è anche tutta la parte “analisi”. L'analisi non riguarda solo il momento T, ma anche riprendere il filo delle cose. Ed ecco cosa fa Malika, il personaggio di Rachida Brakni, scattando le foto. Sappiamo che gli uomini più importanti dello Stato islamico hanno cambiato auto in modo che non sapessimo in quale veicolo si trovassero per non essere controllati dai droni. E quando scesero dall'auto, la strada era stata coperta. Quindi abbiamo utilizzato tutto ciò per ottenere questo finale credibile su Boubakeur el Hakim. Sapendo che sarà drone non lontano dallo stadio, che era il suo ufficio. Si scopre che l'ex jihadista che parlava di “l'emiro con la Kia bianca” gestiva un ristorante non lontano dallo stadio e incontrava spesso Boubakeur el Hakim. È diventato interessante utilizzare questo elemento che era reale. Ma non so quale fosse il piano per assassinare Boubakeur el Hakim, né chi fosse la talpa, né di quale servizio di intelligence provenisse. Tuttavia, molte cose nella serie sono reali e altre sono state inventate ma non sono lontane dall'essere accadute.
Le spie del terrore : Saïd ha beneficiato di un programma di protezione?
Minotauro, nome in codice di Saïd, è un personaggio ispirato a diverse fonti, tra cui una in particolare ma della quale alcuni elementi sono stati modificati in modo da non renderlo identificabile. Tuttavia, alla fine, riceve nuovi passaporti dall'agente, lascia Lille e si stabilisce con la famiglia a Parigi dove lavora come netturbino… “Non so più se è vero o no ma sì, ci sono programmi di protezione per i pentiti ma siamo molto, molto in ritardo, insiste Matthieu Suc. Detto non è un pentito ma qualcuno che ha corso dei rischi.”
