Questo ritorno sulle tappe del Quebec del grande Enrico Macias si annuncia come “l’ultimo tour”. L’ultimo? Non se dipende dal cantautore: a quasi 86 anni, il monumento della canzone francese e della musica arabo-andalusa sta preparando un nuovo album in uscita l’anno prossimo, il suo primo inedito dal 2016. «È un privilegio poter essere ancora in buona forma”, dice Macias durante una lunga intervista a Il dovere.
«Già, aver raggiunto la mia età, e oltre ad aver resistito così a lungo nel canto, più di sessant’anni di carriera, è un privilegio», insiste. Ed è questo che mi dà forma. È bello poter ancora alzarmi la mattina e dirmi che oggi avrò un’intervista con un giornalista, poi un programma televisivo, poi mi preparerò per le prove o scriverò canzoni. Questa è tutta la mia vita, il mio universo. »
E dove trova l’ispirazione per comporre canzoni oggi, signor Macias? “L’amore, tra tutti gli esseri umani. So che questo giorno non è ancora arrivato, ma continuo a sperarlo», rispondeva nel 1971 l’autore dell’epica Il grande perdono : “Un giorno dovrà ritornare il silenzio delle armi / I due fratelli uniti per sempre dall’amore di Abramo”, canta. “Sono consapevole di tutto ciò che sta accadendo nel mondo, ma spero sempre che le cose migliorino. Anche quando ho problemi personali, resto fiducioso che le cose miglioreranno. Sono molto positivo per natura”, dice oggi.
Possiamo già intuire i temi del prossimo album di Enrico Macias, seduto accanto al figlio (nonché braccio destro, manager, bassista), Jean-Claude, che timbra con impazienza l’idea che il suo pubblico scopra il nuovo album: “Sono molto entusiasta di questa nuova avventura, sarà del tutto inaspettata”, rivela il figlio. Ascolteremo composizioni di un grandissimo produttore israeliano, Dudu Tassa”, rocker ebreo di origine irachena, che lanciò l’affascinante Dalla famiglia Jarak, album di cover di canzoni d’amore mediorientali realizzato con Jonny Greenwood dei Radiohead e The Smile.
“L’album sarà piuttosto mediorientale in un certo senso, ma nello stile di mio padre”, aggiunge Jean-Claude. Sai, mio padre aveva questo tipo di orchestrazioni orientali e funky molto presto, perché la musica di mio padre è piuttosto funky. » Allievo del cantante, oudista e direttore d’orchestra Cheikh Raymond, Enrico Macias è stato immerso nella musica arabo-andalusa durante tutta la sua giovinezza in Algeria, prima di fuggire dal paese dopo l’assassinio del suo mentore (e suocero) nel 1961 .
L’esilio divenne così uno dei temi preferiti dell’autore dei classici Il mio cuore affettuoso, Le ragazze del mio paese, No, non l’ho dimenticato e soprattutto Addio mio paese, il suo primo grande successo, l’inno non ufficiale dei pieds-noirs. “Ho sperimentato uno sradicamento incredibile”, ricorda. Ho cantato dell’esilio perché era la mia storia, come lo era per milioni di persone. Ciò che gli altri non potevano esprimere, l’ho espresso. Ho sperimentato lo sradicamento e poi il radicamento” in Francia.
«Ho una doppia cultura, francese e orientale», dice, metà Aznavour, metà Lili Boniche, icona della canzone arabo-andalusa, la prima a cantare canzoni orientali in francese. Cantando la musica delle sue radici, combinando la canzone francese con la musica arabo-andalusa fin dalle sue prime canzoni, Enrico Macias ha contribuito a introdurre i francesi a questa cultura musicale: “Quando ero in Algeria, suonavo la musica di laggiù; arrivato in Francia, era canzone. Mi adatto in modo naturale, non l’ho fatto apposta. Quando sono arrivato a Parigi sono rimasto colpito dal suono della fisarmonica. Non lo sapevamo in Algeria, quindi nelle mie prime canzoni non ce n’era. Poi ho scritto Parigi, mi hai preso tra le tue bracciaS [1964]e ci ho messo sopra la fisarmonica. »
Successo del Quebec
Fu solo nel 1967 che il Quebec cadde sotto il suo incantesimo, grazie al successo della ballata (molto “aznavouriana”, con generose orchestrazioni d’archi) Dimmi cosa c’è che non va. “È solo qui che è diventato un successo”, assicura Macias. In Francia nessuno lo sa, ma non posso dare uno spettacolo in Quebec senza cantarlo. » E perché questa canzone ha toccato così tanto il pubblico del Quebec? “Sai, quando rileggo i testi, sembrano corrispondere allo stato d’animo degli abitanti del Quebec. “Vieni a coccolarti tra le mie braccia/Sorridimi e poi baciami/Lasciami asciugare i tuoi occhi arrossati/Ora che abbiamo detto tutto”; La storia di questa coppia finisce con l’amore, non con il risentimento. »
La prossima settimana, Enrico Macias canterà sul palco della Salle Wilfrid-Pelletier di Place des Arts, a un centinaio di metri dal teatro Maisonneuve, dove debuttò in Quebec nel febbraio 1968. «Conservo un ricordo straordinario, ricorda. È stato il signor Guy Latraverse ad assumermi; arrivato a Montreal mi ha detto: “Le vendite al botteghino non funzionano. C’è solo una soluzione: rendersi visibili alla comunità marocchina”. Allora abbiamo organizzato una festa prima del concerto, sono andato lì e poi mi hanno visto tutti: qui non ero ancora molto conosciuto. Quindi, i marocchini originali che mi avevano già ascoltato sono venuti in massa allo spettacolo, seguiti dagli abitanti del Quebec. E per di più è stato questo concerto a lanciare la mia carriera internazionale! »
A sentirlo rielaborare i suoi ricordi con così tanto vigore, non diremmo che Enrico Macias ha (quasi) 86 anni. Allora è vero quello che dicono: il lavoro è salute? “Questa professione”, smentisce il musicista, “non è un lavoro. Non so come spiegartelo… È un mestiere interessante. Sai, ho già lavorato nella mia vita: prima di diventare una cantante, lavoravo nel campo dell’istruzione. È arrivato con dei vincoli, mentre qui è una felicità infinita! »
Enrico Macias sarà in concerto mercoledì sera alla Joliette, il 23 novembre a Gatineau, il 26 alla Salle Wilfrid-Pelletier della Place des Arts a Montreal, il 29 al Palais Montcalm in Quebec, poi l’1.È Dicembre a Saint-Hyacinthe.
