“L'Avant-Garde” è stata fondata nel 1881 a Barcellona dalla famiglia Godó, che ne è tuttora proprietaria. Questo quotidiano in formato berlinese è il secondo del Paese per diffusione e, subito dopo, il numero uno in Catalogna El Periodico de Catalunya. Nella Catalogna di oggi, il giornale sostiene il regionalismo moderato.
Dal 2011, L'avanguardia esiste anche in versione catalana. Fino ad allora, “il quotidiano più antico, più letto, più venduto e più influente pubblicato in Catalogna” è apparso solo in spagnolo, a differenza del suo sfidante Il Periodico della Catalogna, che esiste dal 1997 nelle due lingue ufficiali della regione. Il giornale mette così fine a ciò che definisce“anomalie” e si mette in sintonia con una società che, da trent'anni, viene educata in una lingua regionale. Per illustrare la sua prima pagina in catalano, il giornale aveva scelto un'opera di Tàpies, ma la cattura e la morte di Osama Bin Laden hanno deciso diversamente.
