“I Malouin sono molto orgogliosi della loro città”: a Saint-Malo, questo artista rivisita la mappa Intra-Muros

Come ti è venuta l'idea di progettare Saint-Malo?

Sono originario di Parigi e mi sono trasferito a La Rochelle qualche anno fa. Quindi ho iniziato naturalmente disegnando questa città! All'inizio era davvero un'attività per divertimento, poi ho capito che alla gente piaceva vedere disegnata la propria città e io volevo rappresentare gli altri. Saint-Malo era una buona candidata: è conosciuta in Francia e all'estero, è molto fotogenica. Mi piace molto la costa, ho famiglia e amici a Saint-Malo, insomma ho deciso di affrontare Intra-Muros!

Poi ho disegnato altri posti che mi piacciono, come Niort, Blois, Bayonne o anche il centro di Parigi. La città di Châteauroux mi ha addirittura ordinato ufficialmente una mappa! Al momento sto disegnando Saint-Martin-de-Ré, ma mi piacerebbe molto rappresentare Dinard o altre città bretoni, come Rennes, Auray o Vannes.

Hai lavorato tra le 80 e le 100 ore su questa mappa. Quali sono i passaggi?

In genere non posso fotografare l'intera città, quindi inizio scegliendo come target un'area, solitamente il centro città, con la cattedrale, il municipio, ecc. Utilizzo molto Google Maps per le panoramiche aeree delle città, che a volte sono anche modellate in tre dimensioni.

Poi traccio le strade, metto i punti di riferimento per una mappa fedele alla realtà, e la abbellisco con i miei disegni, che si avvicinano abbastanza a quanto si fa nei fumetti. L'idea è quella di avere una mappa tra cartografia rigorosa e illustrazione, con un disegno a mano libera.

Per Intra-Muros è stato molto interessante lavorare sulla fortezza, sull'architettura, sulle belle porte, sulla costa frastagliata con la spiaggia… Sapevo che sarebbe stato un bellissimo esempio, con le stradine molto organiche e la bellissima ardesia. tetti.

Hai fatto un cenno ai Malouin in questo disegno Intra-Muros?

SÌ ! Mi piace molto aggiungere personaggi, vita, riferimenti alla cultura e all'identità locale. Ad esempio, ho aggiunto la bandiera di Saint-Malo. Per tutte le città faccio la cattedrale, mi piace disegnare grandi edifici religiosi.

Per Saint-Malo, ho aggiunto piccole barche da pesca, piccoli personaggi che nuotano, piccoli pirati in riferimento alla casa del corsaro, aquiloni, il Grand Bé… Avrei potuto infilarci dei conigli, ma non sapevo che ce n'erano uno!

E ovviamente si vedono i grandi edifici emblematici, che cerco di mettere in risalto, a volte barando un po', come con la porta dei bastioni che ho girato per farla vedere meglio… È un'interpretazione artistica della carta . E questo funziona molto bene. Gli abitanti di Saint-Malo sono molto orgogliosi della loro città e sono ottimi clienti!