Bordeaux Montaigne dà il benvenuto all’estate 2024 del BELC

L’Università di Bordeaux Montaigne ospita il BELC Summer 2024

Aggiornato il 26 giugno 2024

France Éducation international organizza la 56a edizione di BELC Summer presso l’Università di Bordeaux Montaigne, in due formati: da remoto (dal 1 al 26 luglio 2024) e di persona (dal 15 al 26 luglio 2024). Sono attesi 280 partecipanti, di cui 213 in presenza e 67 da remoto. Sono rappresentati 60 paesi. Si tratta di un nuovo evento dedicato alla formazione dei professionisti coinvolti nell’insegnamento del e in francese nel mondo.

BELC è l’Ufficio Studi per le Lingue e le Culture, intitolato così dagli anni ’90, è intimamente associato alla storia della ricerca, della produzione e della formazione in FLE (francese come lingua straniera), ben nota all’istruzione e ai professionisti francesi di tutto il mondo. Ha origine dall’Ufficio di studi e di collegamento per l’insegnamento del francese nel mondo (BEL), creato nel 1959 e divenuto, nel 1965, l’Ufficio per l’insegnamento della lingua e della civiltà francese nel mondo (BELC), presso l’epoca della sua adesione, come sezione specializzata, a France Éducation international.

Il BELC offre ora due edizioni in Francia, il BELC Winter e il BELC Summer ed edizioni nel mondo (BELC regionali dal 2012) dedicate alla formazione degli operatori coinvolti nella diffusione del francese nel mondo. I BELC sono programmi di formazione riconosciuti a livello internazionale, al termine dei quali viene rilasciato un attestato di partecipazione.

Il primo BELC a Bordeaux

Il BELC Estate 2024 è il 56° BELC e il primo a Bordeaux. Nel programma troviamo 57 moduli formativi e un laboratorio teatrale. Le quattro aree formative interessate sono l’insegnamento, la formazione dei formatori, la sperimentazione e lo sviluppo personale.

Come sempre desideroso di rispondere alle specificità dei contesti di esercizio di ciascuna personail DLF ha proposto un insieme nutrito di moduli, cercando di soddisfare le esigenze di tutte le professioni coinvolte nel francese come lingua straniera (FLE): ad esempio, moduli dedicati all’insegnamento della FLE per pubblici diversi (bambini e adolescenti a scuola, sezioni bilingui, adulti nei corsi di lingua), le tecniche di animazione, l’insegnamento del francese per obiettivi specifici, l’integrazione della tecnologia digitale in classe, la supervisione dei centri linguistici, l’approccio di qualità, l’ingegneria della formazione, senza dimenticare i percorsi che permettono di diventare formatore ed esaminatore-correttore delle prove DELF-DALF o encminerale per essere etichettato TV5MONDE Trainer.

L’Università di Bordeaux Montaigne ha risposto al bando di gara lanciato da France Education International. in primo luogo, i legami tra l’Università e il BELC sono evidenti in più di un modo : due accademiche (Firenze Pellegrini, Mariella Causa) dell’università fanno parte del gruppo docenti del BELC da diversi anni, l’università ha un dipartimento dedicato al FLE e offre un diploma universitario che è oggetto di una partnership con France Éducation International. Infine, l’interesse comune per le lingue e la cultura francofona che più specificatamente incarna la cultura francofona CHIAVE (Città delle Lingue Straniere, del Francese e della Francofonia) rafforza questo entusiasmo.

D’altro canto, è una reale opportunità di accoglienza per i partecipanti Bordeaux. Il DLF organizza gite turistiche e culturali nei fine settimana ed è lieto di poter far conoscere Bordeaux e la sua regione.

Un format offerto a distanza

Da marzo 2020, i team BELC si sono mobilitati per adattare i formati di formazione e inventare una formula innovativa a distanza, interamente online, in grado di rispondere alla diversità dei vincoli tecnici dei diversi partecipanti. Nel 2021, le prime edizioni delle sessioni invernali ed estive del BELC si sono svolte a distanza, offrendo ai partecipanti l’opportunità di formarsi attraverso lezioni virtuali, corsi tutorati e corsi offline, a ritmi intensivi, semi-intensivi ed estensivi.

Per tutti i professionisti dell’insegnamento e della diffusione del francese

Il BELC Summer 2024 è un corso di formazione accessibile a tutti i professionisti dell’insegnamento e della diffusione del francese e in particolare a:

• Docenti di francese come lingua straniera e seconda lingua, sezioni bilingui, FOS, FOU, FLSco ecc. e altre discipline (DNL) ;
• Direttori dei corsi, responsabili didattici, formatori degli insegnanti, coordinatori;
• Dirigenti didattici: ispettori, direttori di centri e scuole linguistici, responsabili della cooperazione per il francese, responsabili della cooperazione educativa.

I candidati alla borsa di studio del governo francese (BGF) sono professionisti stranieri nell’insegnamento e nella diffusione del francese che beneficiano di una borsa di studio per partecipare al BELC.

Nell’ambito del sostegno della rete LabelFrancÉducation, un corso di formazione specifica sarà offerto a 41 insegnanti di e in francese della rete con un focus particolare sull’insegnamento della matematica in francese, nelle scuole primarie e secondarie.

I punti salienti

Sarà inoltre offerto in presenza e a distanza un programma complementare di conferenze, gratuito e accessibile a tutti i partecipanti in collaborazione con i nostri partner.

A Bordeaux, BELC Summer 2024 offrirà:

• Lunedì 15 luglio: conferenza inaugurale dell’autrice americana Alice Kaplan, con moderatore Hervé Ferrage, direttore generale ad interim di France Éducation international.
• Martedì 16 luglio e mercoledì 17 luglio: giornate dell’editore in cui saranno presenti:
  • Stampa dell’Università di Grenoble (PUG)
  • Edizioni Maison des Langues
  • Hachette FLE
  • Didier FLE
  • Editore Samir
  • CLE internazionale
• Giovedì 18 luglio: un tavolo istituzionale sulle sfide della formazione degli operatori coinvolti nella diffusione del francese nel mondo” dove saranno presenti:
  • Clarisse Gérardin, vicedirettrice per la lingua e l’istruzione francese, MEAE
  • Aurore Jarlang, direttrice del dipartimento di lingua francese e multilinguismo, Istituto francese
  • Fabrice Placet, Delegato geografico Fondazione delle Alliances Françaises
  • Alexandre Holle, vicedirettore, responsabile dell’innovazione e dello sviluppo Francese commerciale, Camera di Commercio e dell’Industria, Parigi-Île de France
• Lunedì 22 luglio: Una tavola rotonda di educazione ai media e all’informazione in cui:
  • Bechtel Marina, RFI
  • Emilie Lehr, TV5Monde
  • David Cordina, Il francese nel mondo
• Eventi amichevoli: serata di benvenuto e di chiusura, spettacolo teatrale sviluppato da un laboratorio a fine giornata, serate internazionali, uscite culturali nel fine settimana.

Da remoto, BELC Summer 2024 offrirà anche diversi webinar:

• Giovedì 4 luglio: scoprire e utilizzare le risorse di Discussione multilingue & di Vicini di 12 bis
• Lunedì 8 luglio: Risorse FEI+ e LIRE a disposizione dei formatori
• Mercoledì 10 luglio: ottenere, utilizzare e rinnovare l’accreditamento DELF-DALF, con il dipartimento di valutazione e certificazioni

Autore ospite: Alice Kaplan

Alice Kaplan è una scrittrice, accademica e storica. Insegna alla Yale University. Dopo il lavoro su memoria e autobiografia, nel 2003 ha pubblicato un’inchiesta sul processo di Brasillach (Intelligenza con il nemico, insignito del Los Angeles Times Book Award) che si basa su archivi riguardanti la scena letteraria francese del dopoguerra. Dopo essersi interessato all’Algeria di Albert Camus nel Alla ricerca dello stranieroAlice Kaplan attraversa il Mediterraneo per scrivere il suo primo romanzo, Casa Atlantea cui seguirà il racconto Baya o l’inaugurazioneanch’esso strettamente legato all’Algeria.

La descrizione delle diverse offerte formative e i rispettivi contenuti possono essere consultati online sul sito di France Éducation International.
Puoi seguire BELC su Facebook, Instagram, X non LinkedIn.