L’inasprimento delle condizioni di subaffitto è stato rifiutato con poche decine di migliaia di voti. Le città e i loro numerosi inquilini hanno vinto dalla parte del no.
La suspense durò tutto il pomeriggio. Non ci sarà alcun inasprimento delle condizioni di subaffitto. L’oggetto è stato rifiutato con soli 78.000 voti di differenza (51,6% no).
All’origine del referendum, la maggior parte dei grandi Comuni ha seguito i difensori degli inquilini, anche nei Cantoni che hanno accettato il progetto. Nella Svizzera tedesca è emerso un divario tra città e campagna, come mostrato nella nostra mappa dei risultati qui sotto.
Fino all’80% no a Losanna
Il voto negativo è stato particolarmente forte in diverse città: 80% a Losanna, 75% a Berna e Ginevra, quasi il 70% a Friburgo, La Chaux-de-Fonds, Zurigo, Neuchâtel e Bienne. Più che sufficiente per cambiare il risultato.
Alla fine, tra i 20 comuni svizzeri più votati, solo le due città ticinesi, Lugano e Bellinzona, hanno accettato la riforma.
Contenuto esterno
Questo contenuto esterno non può essere visualizzato perché potrebbe raccogliere dati personali. Per visualizzare questo contenuto è necessario autorizzare la categoria Infografica.
Accettare Maggiori informazioni
Tuttavia, il voto non si è ridotto ad una semplice battaglia tra inquilini e proprietari. Diversi cantoni con un’elevata percentuale di proprietari di case, come Giura, Friburgo e Soletta, hanno rifiutato il progetto.
Contenuto esterno
Questo contenuto esterno non può essere visualizzato perché potrebbe raccogliere dati personali. Per visualizzare questo contenuto è necessario autorizzare la categoria Infografica.
Accettare Maggiori informazioni
>> Seguito completo delle votazioni del 24 novembre: Gli svizzeri rifiutano l’ampliamento delle autostrade e la legge sulla locazione, ma accettano la riforma dell’EFAS
Valentino Autunno
Swiss
