PARIGI – Di fronte a un gruppo di delegati riuniti in un workshop, François Legault ha proposto sabato che l’Organizzazione internazionale della Francofonia negozi con le principali piattaforme digitali per obbligarle a includere fino al 30% di contenuti in lingua francese.
• Leggi anche: Netflix, Spotify e altri: una “questione esistenziale” per i francesi
• Leggi anche: Clima lavorativo tossico: Ottawa ripristina i finanziamenti volontari all’Organizzazione internazionale della Francofonia
• Leggi anche: Vertice della Francofonia: il Quebec ha investito 2 milioni di dollari in questo castello a Parigi
Il primo ministro è intervenuto nel corso di una tavola rotonda sul tema “Creare, innovare e impegnarsi in francese per l’occupazione giovanile”, nell’ambito del vertice sulla Francofonia, che si conclude oggi a Parigi.
Erano presenti i rappresentanti di Francia, Marocco, Monaco, Ruanda e Romania, oltre a due giovani ospiti provenienti dalla Vallonia, dal Belgio e dall’Armenia.
“Vorrei che l’OIF venisse coinvolto nelle trattative con le grandi aziende digitali per chiedere, in effetti, due cose”, ha detto al gruppo davanti a lui.
In primo luogo, il Quebec vuole che la Francofonia imponga a Netflix, Amazon e Spotify di questo mondo di includere una certa percentuale di contenuti in francese.
François Legault ha menzionato la cifra del 30%.
Presentazione dei contenuti
Allo stesso tempo, il primo ministro CAQ vuole costringere i giganti digitali a rendere le produzioni francofone più visibili sulle loro piattaforme, vale a dire il concetto di “discoverability”.
“Vorrei che tutti i paesi della Francofonia si unissero, che diassimo mandato all’OIF di incontrare i gestori delle grandi piattaforme digitali per esigere una certa diversità culturale”, ha dichiarato François Legault, invitando i membri del workshop per condividere con lui i loro commenti.
La questione della reperibilità è uno dei temi affrontati dall’OIF negli ultimi anni, ma anche una preoccupazione del governo Legault da diversi mesi.
Un comitato consultivo incaricato dal Quebec di esplorare la questione ha raccomandato, lo scorso gennaio, la creazione di alleanze internazionali.
“Il Quebec non può condurre da solo questa lotta per la reperibilità”, hanno scritto i suoi autori, aggiungendo che il governo “deve costruire alleanze”.
“Le azioni che intraprende devono trovare estensione in una strategia diplomatica internazionale. Affermare la sovranità culturale degli Stati sulle grandi piattaforme digitali transnazionali richiede solidarietà e consultazione», ha spiegato il comitato che riuniva Louise Beaudoin, Clément Duhaime, Véronique Guèvremont e Patrick Taillon.
Integrazione
Ad esempio, gli autori hanno notato che, secondo uno studio dell’Istituto di statistica del Quebec, gli artisti locali rappresentavano solo l’8% degli ascolti nella provincia sui servizi di musica in streaming nel 2022.
Piuttosto, durante la sua missione a Parigi, François Legault ha anche sostenuto che l’onnipresenza dell’inglese sulle piattaforme digitali nuoce all’integrazione dei nuovi arrivati.
“Il digitale… c’è un’attrazione. Se diciamo ai nuovi arrivati che potete parlare qualunque lingua vogliate, in Nord America c’è la tentazione di dire: vado su Internet, vado su Netflix, vado su Spotify, e per il resto della mia vita avverrà in inglese”, ha illustrato in un’intervista a TV5 Monde.
Hai qualche informazione da condividere con noi su questa storia?
Scrivici a o chiamaci direttamente al 1 800-63SCOOP.
