Sono milioni i lettori che in tutti questi anni hanno seguito la vita quotidiana divertente e toccante dell’adolescente.
Oggi è la fine dell’avventura. Catherine Girard-Audet, che ha dato vita a Léa 12 anni fa, traendo ispirazione dalla sua stessa storia, pubblica in Belgio il 24° e ultimo volume di La vita complicata di Léa Olivier.
Storia di successo
“È una fitta al cuore. È una fetta della mia vita. diretto dall’autore del Quebec. Ma 12 anni per una serie per bambini sono enormi! Ho avuto la possibilità di raggiungere diverse generazioni di lettori (Soprattutto) con Léa Olivier. Nei miei romanzi Léa invecchia. Non posso più scrivere una serie per bambini con un personaggio che si trasferirà in un appartamento! (sorriso). “
Chi ha già pubblicato l’ultimo volume in Quebec l’anno scorso, ammette: “È difficile dire addio al successo di questa serie Non si verifica un successo simile quattro volte!”
1,7 milioni di copie vendute in 26 paesi. Romanzi tradotti in 12 lingue. Serie TV, anche fumetti (leggi a fianco). Se la quebecchese non si aspettava un successo del genere, ha imparato, negli anni, a individuarne le ragioni.
“La copertina è bellissima (Veronic Ly) a rende Léa un personaggio molto accattivante. All’epoca mio fratello, che è il mio editore, scommise tutto su Léa Olivier. C’era spazio anche sul mercato del Quebec. E la forma epistolare (il racconto è un susseguirsi di email e SMS) è originale. “
Il dolore dell’amore
E poi ci sono ovviamente le problematiche universali dell’adolescenza che hanno permesso all’autrice di far conoscere la sua eroina in tutto il mondo.
“Che ci si trovi da una parte o dall’altra dell’oceano, l’adolescenza si vive allo stesso modo. Le pene dell’amore, dell’amicizia, i litigi (“controversie”) della famiglia, dello sradicamento, parla a tutti i giovani. “
Scrivere di adolescenza? Ovvio per chi, a 43 anni, lo è “rimase giovane nella sua testa”. Nel 2008 ha già pubblicato l’ABC per ragazze e ancora oggi risponde alle lettere delle adolescenti su una rivista del Quebec.
Sdrammatizzare
“L’adolescenza sono le prime esperienze: tutto è così intenso. La prima vera discussione con gli amici, pensi che sia la fine del mondo! Credo che con Léa Olivier, posso sdrammatizzare questo periodo di Quando leggi Léa Olivier, tu sentirsi meno soli.
Cosa vorrebbe che ricordassimo della serie? “Lascia che tutto passi! Anche io, quando ho avuto il mio primo crepacuore, pensavo che non ce l’avrei fatta. Lascia che il tempo passi. Anche i momenti difficili valgono la pena di essere vissuti. Ne usciamo più forti”
Se Catherine Girard-Audet dice addio a Léa, tornerà nel 2025 con una nuova serie: L’anno peggiore della mia vita che racconta la vita quotidiana di Gabrielle, quasi 14 anni. “Non è una Léa bis!”promette l’autore che esplora ancora una volta le avventure dell’adolescenza. “Potrei scrivere di altro, ma non mi sentirei fuori posto. Forse quando sarò grande (ride). “
La vita complicata di Léa Olivier, volume 24 – L’ultimo, Catherine Girard-Audet, Éditions Kennes/Les 3 AS, 344 pagine.
Ludo Borecki: “Sapevo che non avrei recuperato con i romanzi”
Léa Olivier, anche questi sono fumetti. Con l’uscita del romanzo finale, appare il dodicesimo volume Risoluzioni dell’adattamento a fumetti delle avventure dell’adolescente. Léa e le sue amiche prendono vita da 10 anni grazie ai disegni di Ludo Borecki. “All’epoca avevo 40 anni. Non sapevo se ero capace di disegnare l’adolescenza”, dice il disegnatore belga “Ho letto i primi romanzi e mi è piaciuto molto”.
Una scommessa vincente visto che il fumetto è un successo. “Ci siamo detti che una volta finito il romanzo, avremmo interrotto il fumetto”. Anche se non siamo nella stessa fase storica?“Sapevo che non avrei recuperato il ritardo con i romanzi. In questo volume 12, c’è come un piccolo finale, dolce e amaro. Ho messo Alex (di cui Léa è innamorata)sulla copertina. Se ne va. Lasciamo il mistero. “
