Cédric Sapin-Defour descrive il meraviglioso legame che ha sviluppato con il suo bovaro bernese, Ubac, in un libro che presto sarà adattato in un film

Dopo aver venduto più di 350.000 copie di Il suo odore dopo la pioggia, un romanzo preferito che ha riscosso un successo straordinario sin dalla sua uscita nel 2023, lo scrittore francese Cédric Sapin-Defour è recentemente venuto a incontrare il suo pubblico del Quebec. Il suo romanzo, che racconta una storia d’amore, vita e morte tra un uomo e il suo cane, tocca i suoi lettori direttamente al cuore. Parla del legame stretto con Ubac, il suo compagno a quattro zampe, ma anche del nostro posto nella natura e negli esseri viventi. Una storia d’amore, di morte, ma anche di vita.

Cédric Sapin-Defour ha venduto più di 350.000 copie del suo romanzo “Il suo odore dopo la pioggia”.

Foto fornita da MARIE-FRANCE BORNAIS / © ÉDITIONS STOCK

Ubac, un suo caro compagno cuore

Ubac, un bovaro bernese terribilmente tenero, occupa un posto sempre più importante nella vita del narratore, nel corso dei mesi e degli anni. Tra i due si crea un legame intenso, finché la morte di Ubac non li separa dopo 13 anni di convivenza.

“La prima intenzione è molto egocentrica. Non sono sicuro che all’inizio scriviamo per una causa più grande del nostro piacere, della nostra felicità, della nostra gioia. Avevo bisogno di trovare un’attività che mi permettesse di ritrovare la compagnia di un essere vivente scomparso”, commenta lo scrittore in un’intervista.

«In questi casi non mi resta altro che scrivere per trascorrere nuovamente del tempo con i compagni che mi stanno a cuore. Come fisicamente, il legame non era più possibile e la sua presenza non era più su questa terra, ma in qualcosa di più vaporoso, la scrittura, mi ha permesso di fare nuovamente una piccola passeggiata con lui.

Cédric Sapin-Defour con il suo cane Ubac, a sinistra.

Foto fornita da CÉDRIC SAPIN-DEFOUR

Metti le parole su un collegamento

In secondo luogo, lo scrittore ha voluto provare a mettere in parole un collegamento che non si era preso il tempo di spiegare o analizzare. Il suo cane Ubac gli ha portato molto.

“Potrei parlare per ore di ciò che questa connessione mi ha portato, inclusa la presenza della gioia. Un animale non ha i nostri filtri del malumore, dell’apprensione negativa del mondo: è ancora nello stupore permanente, nell’accettazione della gioia, nella ricettività della bellezza, della bontà di ciò che lo circonda. Trovo che quando osservi un animale che vive vicino a te, provi livelli di sentimenti molto elevati.

“Mi dà molta difficoltà quando sento parlare degli animali come di ‘piccole cose’, di entità che valgono meno di un essere umano. Quando ti prendi il tempo per osservare il loro potere, la loro forza, la loro eleganza, la loro purezza, questo occupa un posto molto alto nella mia visione del mondo”.

Al centro della vita

Cédric Sapin-Defour, che vive in Savoia, una regione francese di alte montagne e paesaggi spettacolari, ritiene che il suo legame con la natura sia stato rafforzato in compagnia di Ubac.

“Prima mi consideravo uno specialista nella comprensione della natura che mi circondava. Fin da piccola i miei genitori mi hanno insegnato a giocare all’aria aperta, a stare all’aria aperta il più spesso possibile. Poi ho dedicato la mia vita ad attività chiamate “attività natura e montagna”. Passavo il tempo fuori interagendo con gli elementi”, aggiunge, portando come esempio l’importanza di leggere la neve, il vento, la solidità della roccia.

“Ma quando entri in quegli stessi territori con un animale, ti mette completamente al tuo posto, senza volerlo fare. Ho visto Ubac e gli altri miei cani essere cento volte, mille volte più abili nel capire cosa succedeva intorno, nell’avvistare un animale, nel vedere il tempo e il tempo cambiare e pensare di tornare a casa velocemente, nel sentire le pulsazioni della terra .”

Il suo odore dopo la pioggia

Cédric Sapin-Defour

Edizioni di riserva

285 pagine

Cédric Sapin-Defour vive a Beaufortain, in Francia.
Ha pubblicato in precedenza Scalare le montagne è una questione di stile E Caffè espresso a Guérin così come L’arte della traccia alla Transboreal.
Il suo odore dopo la pioggia è stato tradotto in una quindicina di paesi.
I diritti audiovisivi sono stati venduti per un adattamento cinematografico.

“Durante le passeggiate, se siamo soli, parlo con Ubac. Molto.

Le crepe nel cuore e nei loro medicamenti, la dimensione accettabile dei compromessi, il desiderio totale di libertà, la vertigine di esercitarla, gli idioti e le persone meravigliose, la traballante certezza di essere al mio posto, di come sta? Niente rimane troppo dentro. Ubac sa tutto della mia vita, di tutta la casa, e non so con quale fluido sa meglio di me come sto. Parlando con qualcuno che non ti risponde o ti risponde così poco da continuare fino a mettere a nudo l’anima, queste volgari successioni di passi che abbracciano radici e trifoglio avrebbero quindi l’effetto di una cura.