L’associazione Lennomp (“Leggiamo”, in bretone), con sede a Laz, ha appena creato una casa editrice di “libri in bretone facili da leggere, per bambini ma non solo”, ha indicato in un comunicato stampa della conferenza Laurence Lavrand, Maïwenn Morvan e Yann-Fañch Jacq, mercoledì 17 aprile 2024, a Brest, nei locali di Sked, la casa della lingua e della cultura bretone.
“Volendo dare il nostro contributo alla divulgazione del bretone, ci siamo rivolti ai bambini, ma anche i nuovi studenti sono i benvenuti. Per fare questo abbiamo lanciato un concetto particolare: l’acquisto per abbonamento, cioè l’acquisto in anticipo. Se la domanda è sufficiente, iniziamo a stampare; altrimenti Lennomp rimborsa”, hanno indicato i tre relatori.
Ordina entro il 31 maggio
Vengono offerti quattro libri. Due, nella collezione Jabadao, sono adatti a bambini dai 3 ai 5 anni. “Tess, ar sorserez o veajiñ” è scritto da Brestoise Maïwenn Morvan e illustrato da Lydia Ferron. E l’altro, “Ar farz-forn”, è stato immaginato da Yann-Fañch Jacq e illustrato da Gaëlle Berthelet. Più altri due nella collezione Aes da lenn (dai 16 anni), “Bezañ mestr”, di Yann-Fañch Jacq, e “Lizher d’am merc’h-vihan”, di Maïwenn Morvan.
“Lennomp ha optato per scritti brevi, che rispecchino le preoccupazioni attuali e in un linguaggio accessibile”, hanno spiegato i due scrittori, che hanno aggiunto: “La scelta è facilitata dal nostro sito, che contiene un’anteprima delle pubblicazioni” .
L’ordine dovrà essere effettuato entro il 31 maggio 2024, termine ultimo.
Un costo modesto
Ogni libro costa 7€, più spese di spedizione (3€ fino a quattro libri, 5€ oltre). Gli acquirenti hanno due possibilità: o inviare la loro lista alla scuola bretone di loro scelta accompagnata da un assegno intestato a Lennomp, oppure effettuare l’operazione sul sito, e poi attendere la consegna dei libri per posta, a giugno. È quindi importante ordinare rapidamente.
Pratico
Ordina entro il 31 maggio 2024 presso la casa editrice Lennomp, tel. 06 41 45 23 23; sito web, lennomp.bzh
