CINEMA – Quasi un mea culpa. Jacques Audiard, direttore diEmilia Perez, si è scusato (un po’) dopo che la critica ha considerato problematico il suo lungometraggio con Karla Sofía Gascón, in particolare per la visione del Messico che presenta.
Ai Bafta 2025 “Emilia Pérez” di Jacques Audiard torna a fare il pieno di nomination
Durante un’intervista con il media messicano CNN, inizialmente, il regista ha voluto rettificare spiegando perché, secondo lui, le critiche mosse al suo film erano ingiustificate, in nome di una parte della finzione. “ Quello che voglio dire è che dal momento in cui ti collochi in una forma che è l’opera, non siamo in un sistema di realismo. »
Poi il regista ha continuato: Se ci sono cose che vi sembrano sconvolgenti in Emilia Pérez, sconvolgendo i messicani, sarò pronto a chiedere scusa. Mi dispiace molto “. Jacques Audiard ha poi temperato e sottolineato l’aspetto “universale” della sua storia” Il cinema non dà risposte, pone domande. Forse le domande che fa Emilia sono inappropriate, non lo so. Ma non li trovo poco interessanti. Non voglio essere pretenzioso ma ci sono temi in Emilia che sono universali. »
Nonostante il premio di attrice collegiale a Cannes e i suoi quattro Golden Globe, Emilia Perez infatti non è esente da controversie. Alcuni dei quali ben prima dell’incoronazione di Hollywood. In discussione, ad esempio, le parole del regista che aveva affermato di “non averlo fatto non c’era bisogno di fare ricerche sul Messico perché ne sapeva abbastanza ».
“Emilia Pérez”, un film girato in Francia…
Il regista è stato anche criticato per aver girato il suo film in Francia dopo una ricerca di location in Messico, cosa che ha spiegato a Trois Couleurs, dicendo che preferiva gli studios per ” attenersi meno alla realtà “. Un’altra critica mossa al film: la scelta di attori prevalentemente non messicani e il loro incredibile accento. Infatti, solo il ruolo secondario di Epifania è interpretato da un’attrice messicana, Adriana Paz, e Selena Gomez ha dovuto prendere lezioni di spagnolo.
Al centro della polemica, infine, c’è anche la visione ritenuta da alcuni stereotipata del Paese, trascritta nel film e nella sua sceneggiatura.
L’attore messicano Mauricio Martinez ha dichiarato: “Quando i messicani ti dicono che un film ambientato in Messico, diretto da un francese che non ha mai messo piede a Città del Messico e dice di non aver avuto bisogno di fare alcuna ricerca per il film, ritrae i messicani pieni di stereotipi, ignoranza, mancanza di rispetto e approfittando di una delle crisi umanitarie più gravi del mondo (sparizioni di massa)… Forse… credete ai messicani? »
Emilia Perez è anche oggetto di critiche per la sua rappresentazione della transitorietà attraverso il personaggio interpretato dall’attrice transgender spagnola Karla Sofía Gascón. L’organizzazione GLAAD, l’associazione americana di riferimento per il monitoraggio dei media contro le fobie LGBTI, ha descritto il film come “ retrogrado sulla rappresentazione delle persone trans ».
Vedi anche su HuffPost :
“Better Man”: il film su Robbie Williams flop negli Stati Uniti, ma non perché interpretato da una scimmia
Per “Babygirl”, Nicole Kidman afferma di aver vissuto “come un esaurimento sessuale” e capiamo perché
