La scrittrice francese Valérie Perrin racconta la commovente storia di una donna che lascia in eredità a sua nipote centinaia di audiocassette su cui racconta la sua vita

Numero uno delle vendite da più di un mese in Francia, Tatail nuovo romanzo di Valérie Perrin, offre una storia confusa e affascinante, dove la memoria si confronta con segreti di famiglia, segreti intimi. Lo scrittore francese, compagno del regista Claude Lelouch, si tuffa nel cuore di una storia ricca di colpi di scena, che offre sublimi flashback agli anni ’80 e alla Borgogna dell’epoca.

La scrittrice francese Valérie Perrin ha pubblicato “Tata” di Albin Michel.

Foto fornita da ALBUN MICHEL

Valérie Perrin propone un libro dallo sviluppo complesso, ricco di emozioni e di importanti domande esistenziali. La storia è raccontata magnificamente Tata inizia nel 2010, quando la polizia contatta Agnès. Gli viene detto che sua zia Colette è appena morta. Agnès è colta di sorpresa: sua zia, di professione calzolaia, è morta tre anni fa.

Agnès è convinta che si tratti di un semplice errore, come una cattiva classificazione dei file o un omonimo. Ma dovrà tornare in Borgogna, in un piccolo paese che ha lasciato molto tempo fa, per identificare il corpo di questo sconosciuto.

Questa donna, stranamente, gli ha lasciato le sue ultime volontà e un pacco di audiocassette su cui racconta la sua storia. E se fosse davvero Colette, sua zia, appena morta, a riposare al suo posto nel cimitero?

La piscina dell’Isle-Adam

In un’intervista telefonica, Valérie Perrin racconta come questo romanzo si è imposto nella sua vita. “Ero alla piscina L’Isle-Adam, nel 2019. Ero all’inizio di scrivere Tre. Questa piscina nella regione parigina è molto importante in Francia, perché è stata vietata agli ebrei dal 1942. Claude ha girato lì”, dice riferendosi a suo marito, il regista Claude Lelouch.

«È una piscina degli anni ’30, con un grande trampolino. Credo addirittura che sia stato Johnny Weissmuller a inaugurarlo. È una bellissima piscina in stile art deco. Eravamo lì e un bambino ha visto sua zia. Ha urlato: “Zia!” Mi ha sconvolto.

Attraverso gli occhi di sua nipote

Da lì, Valérie Perrin ha cominciato a immaginare la sua storia nella sua testa. “Per prima cosa ho intrecciato tutta la storia di Tata: sarebbe una calzolaia, sarebbe a Gueugnon. Ho costruito tutto man mano che andavo avanti. Sapevo che avremmo raccontato la storia di questa donna, questa zia, attraverso i ricordi e gli occhi di sua nipote regista. Per me era molto importante parlare di cinema”.

La storia di Valérie Perrin è molto cinematografica… e include una componente “audio” che rafforza la storia. «È vero che in questo libro c’è molto cinema. Immaginiamo di ascoltarlo. Immaginiamo di vederlo al cinema. Faccio appello a tutti i sensi del lettore, a tutto ciò che può percepire: olfatto, udito, vista.

“Ci sono le scene del cinema che Agnès ha girato. E c’è l’infanzia, con tutto quello che significa, venire in vacanza in un piccolo paese della Borgogna, con l’odore delle strade, della piscina, della primavera.

Osate parlare

«E poi, faccio appello all’immaginazione di Colette, questa zia che, come unica eredità, ha lasciato alla sua unica nipote un centinaio di audiocassette su cui ha registrato la sua voce, i suoi sentimenti. Soprattutto, ha osato dire, attraverso tutte le registrazioni, a sua nipote, quello che non aveva mai osato dire nella vita reale.

Pensiamo che Colette sia una donna che non parla mai, aggiunge. “È una donna timida e silenziosa, che non ha avuto figli, che non ha avuto marito, e che all’improvviso si abbandona a questo registratore che sua nipote ha lasciato a casa quando era adolescente. . E immaginiamo Colette, davanti a questo registratore, abbandonarsi completamente a sua nipote.

Tata

Valerie Perrin

Albin Michel

Ambiente 635 pagine

Valérie Perrin ha conquistato il pubblico di tutto il mondo con i suoi primi tre romanzi, Le domeniche dimenticate (13 premi letterari), Cambia l’acqua dei fiori (Premio Maison de la Presse, Premio dei lettori di libri tascabili) e Tre (il libro in formato tascabile più venduto in Francia nel 2022).
Faceva parte della classifica di Figaro letterario dei 10 autori più venduti in Francia nel 2019 e nel 2022.
È sposata con il regista Claude Lelouch, che ha appena pubblicato un nuovo film, Infine.
È cresciuta a Gueugnon, una piccola città della Borgogna descritta nel romanzo.

“Single senza figli, Colette è la sorella di mio padre Jean. Dal giorno in cui se ne andò, pianse suo fratello. Occupava tutto lo spazio. Tutto il suo spazio era rachitico. Il suo corpo magro e piccolo, i suoi grandi occhi neri che le divoravano il viso, il suo lavoro di calzolaio, il suo letto, l’aria che respirava. Non ha mai accettato la sua morte, “perché non c’è niente da accettare”, ha detto, spazzando l’aria con il dorso della mano”.