“Magnum”: perché Jay Hernandez non porta i baffi come Tom Selleck

C’era una volta in televisione. L’11 dicembre 1980 il pubblico americano venne presentato a Thomas Magnum, personaggio nato dalla fantasia di Donald P. Bellisario e Glenn A. Larson. In seguito ad una scommessa, questo veterano del Vietnam occupa la residenza di un famoso autore di thriller alle Hawaii, a condizione di garantirne la sicurezza. Questo bel ragazzo con un senso dell’umorismo devastante guida una Ferrari e flirta con tutto ciò che si muove tra due investigazioni. Segno distintivo? I folti baffi dell’attore Tom Selleck, che hanno fatto la storia del piccolo schermo.

Nel 2018, appena tre decenni dopo la messa in onda dell’ottava stagione, la CBS ha ordinato una nuova versione di questa serie cult per un’intera generazione. Alla ricerca di un nuovo volto, i produttori hanno puntato su Jay Hernandez, un giovane attore messicano-americano che potevamo vedere al cinema in Luci del venerdì serail film dell’orrore Ostello o il remake americano di LOLla commedia di Lisa Azuelos.

Quando il progetto è stato annunciato, i fan si sono chiesti: il nuovo arrivato porterà i baffi? “Questa è una delle prime domande che mi sono posto.”ha ammesso Jay Hernandez sul sito Collider durante il lancio della serie. “Mi sono chiesto : ‘Devo coltivarlo? Non dovrei?’ E poi, alla fine, ho deciso che non avrei mai potuto essere all’altezza e che liberarmene sarebbe stata l’idea più intelligente”. Da lì a dire che la pelosità dell’originale appartiene ad un’altra epoca…

“I produttori volevano qualcosa di diverso”ha ammesso l’attore. “Non volevano provare a sostituire Tom Selleck o trovare qualcuno che gli somigliasse. Sarebbe stato un disastro garantito! Quando ho letto la sceneggiatura, ho capito che volevano fare un aggiornamento della serie, allo stesso modo , hanno sostituito il maggiordomo Higgins con una donna. Hanno aggiunto anche l’azione ma c’è ancora un tocco di commedia e dramma come nell’originale (…) Ci sono tutti gli elementi, ma questo suona nuovo.

Non sono nato con i baffi!

Tom Selleck in “Hemisphere”

Privandosi dei baffi, Jay Hernandez potrebbe anche aver evitato molti mal di testa per il resto della sua carriera. Prima Magnum, Tom Selleck aveva già una solida reputazione come attore di serie TV… senza peli sul viso. Dopo il successo della serie, è diventato il suo marchio di fabbrica. Ad esempio, lo indossava nel remake americano di Tre uomini e una culla, un enorme successo americano. E quando se lo rade dieci anni dopo per la commedia Dentro fuori con Kevin Kline è letteralmente irriconoscibile.

Nel 2010, l’attore è tornato alla ribalta grazie alla serie Sangue blu, in cui interpreta Frank Reagan, il capo della polizia di New York. All’epoca suggerì alla produzione di togliergli i baffi, convinto che avrebbe potuto più facilmente calarsi nella pelle del suo carattere cattolico tradizionalista. Consultato con urgenza, il canale CBS lo ha convinto a mettere via il rasoio. E la serie sarà un successo. Una volta baffuti, sempre baffuti?

• Leggi anche

  Da “The Grey Man” a “Bullet Train”, i baffi tornano a solleticare gli schermi quest’estate

“Non ci sono nato.”dice Tom Selleck nella recensione Emisfero in occasione dell’uscita della sua biografia. “Dopo gli anni ’60 era abbastanza comune, e mi è capitato di averne uno, e mi piaceva, e basta (…) Ora non so dirvi quanti talk show mi hanno preso da parte per raccontarmi : ‘Tutti tra il pubblico indosseranno baffi finti e vogliamo che tu sembri sorpreso. Sarebbe fantastico.’ E ogni volta rispondevo : ‘Grazie, ma l’ho già fatto in sette spettacoli! Quindi non mi fa più ridere’.”