Un contadino scopre il cadavere di una donna le cui ossa sono state meticolosamente rotte. L’ispettore Patrick Saab è incaricato di svolgere questa delicata indagine in piena estate, quando l’incidente potrebbe scoraggiare i turisti. Erica, incinta di 4 mesi e tornata a Port-Clément per annunciare la sua gravidanza a Patrick, intende impegnarsi nella risoluzione del crimine. Dopo alcune ricerche, il quadro diventa più chiaro e fa luce sulla famiglia Hamelot, il cui patriarca affascinò le folle 35 anni fa, accompagnato dai suoi due figli, Gabriel e Yannick. Fece credere alle persone ingenue della regione che i suoi due figli avessero poteri curativi. Il predicatore sapeva essere convincente e il passaparola prese il sopravvento. La sua fortuna è stata fatta, il predicatore ha acquistato un’enorme fattoria. Gli Hamelot, ormai famosi nella regione, sono divisi in due rami che nutrono un tenace odio l’uno verso l’altro…
Belgium