Lo scorso luglio un amico mi ha avvertito che Joe Tarrab era ricoverato in ospedale a Beirut in gravi condizioni. Suggerì ai suoi amici di scrivergli per sostenerlo, che era senza famiglia.
Joe, lo conoscevo fin dall’adolescenza, avevamo vissuto insieme qualche episodio divertente, poi ci siamo persi di vista. Nel 2019 sono tornato a Beirut per vedere con i miei occhi questa promettente “thaoura” e abbiamo ripreso il filo della nostra conversazione davanti a un caffè come se non fosse mai andato perduto.
Sentendo che era malato, gli ho scritto subito. Quest’ultimo scambio, eccolo.
4 luglio 2024. Sélim Nassib: Caro Joe, ricordo il giorno in cui sei andato all’aeroporto di Beirut per imbarcarti su un volo per Parigi e ti sei fermato all’ultimo secondo, chiedendo al taxi di riportarti a casa subito.
Ricordo il giorno in cui hai arringato la guardia che stava dietro la porta a vetri senza che ti uscisse un suono dalla bocca, finché lui non ha aperto la porta e tu l’hai spalancata, quella porta, seguita dai compagni che sono venuti ad occupare l’ambasciata libanese a Parigi. Era il 68.
Ricordo il giorno in cui ti ho messo nei guai parlando con i palestinesi che mi hanno arrestato per sbaglio e sono venuti a casa tua per farti delle domande brutte. Era il 78.
Ricordo che parlavi 10 lingue e che i manoscritti che scrivevi si accumulavano nei tuoi cassetti senza che tu pensassi nemmeno di mandarli a un editore.
Ricordo che mi dicevi che gli artisti non assomigliano alle loro opere ma che ne sono i complementi.
In momenti come oggi, tutti i volti e tutte le età che tu abbia mai vissuto vengono evocati.
Ti ricordo, Joe, come sei e come sei sempre stato, un amico lontano e un amico per sempre. Ti mando tutto l’amore e il coraggio possibile. So che tutti quelli che ti conoscevano sono con te oggi. Selim (21:56).
5 luglio 2024. Joe Tarrab: L’amicizia rimane inalterabile, il tempo non ha alcun effetto. Sono troppo esausto, dormo a malapena, per rispondere adeguatamente alla tua preoccupazione. Se sono distante, tu sei rimasto presente attraverso i tuoi libri e i tuoi soggiorni episodici. Grazie per la tua preoccupazione. Stai bene. Siate felici. Ti bacio. (06:02)
18 luglio 2024. Sélim Nassib: Joe, come stai? (18:40)
19 luglio 2024. Joe Tarrab: Ripresa di bere e mangiare. (08:13)
21 luglio 2024. Sélim Nassib: Bere e mangiare, che meraviglia! Viene fornito con il gusto e l’olfatto, il tatto, l’udito, la vista e l’apprezzamento. Spero che riuscirai a coprire tutto in una volta. Hai passato la vita occupandoti di arte, e l’arte ti ha ripagato da quando hai potuto vivere, secondo quanto mi hai raccontato, grazie alla vendita dei quadri che gli artisti ti avevano offerto. C’è qualcosa di riconciliante e giusto in questa associazione. Dimmi cosa potrebbe distrarti o divertirti. Da parte tua mandami notizie della tua salute e dei tuoi pensieri. Mi renderà felice. (09:52)
22 luglio 2024. Joe Tarrab: Non sono ancora arrivato alla festa dei sensi. Gran parte della mia collezione è stata acquisita in contanti. (14:11)
Mi sto preparando a lasciare l’ospedale per un centro di convalescenza. (14:14)
Sélim Nassib: Che belle notizie! È fantastico che ti abbiano lasciato andare. Rimaniamo in contatto. Buona salute e buon morale! (15:20)
Joe Tarrab: Grazie. Occuparsi. (15:40)
4 settembre 2024. Sélim Nassib: Azizi Joe, come stai? (14:28)
5 settembre 2024. Joe Tarrab: Grazie Sélim per il tuo messaggio. Nelle mie condizioni è uno zigzag costante. Nel complesso le cose vanno meglio ma c’è il rischio di recidiva. Spero che continuerai a scrivere e ti godrai la vita.
8 ottobre 2024. Joe Tarrab: Sono tornato a casa mia ad Haret Sakhr. Le uniche esplosioni sono quelle dei motociclisti. Almeno finora (07:02).
Le cose per quanto riguarda la salute stanno andando bene per il momento. (07:03)
Occuparsi. Sii felice (07h04).
I testi pubblicati nella sezione “Mail” sono di esclusiva responsabilità dei loro autori. In questo spazio, “L’Orient-Le Jour” offre ai suoi lettori la possibilità di esprimere le proprie idee, commenti e pensieri su vari argomenti, a condizione che i commenti non siano diffamatori, offensivi o razzisti.
Lo scorso luglio un amico mi ha avvertito che Joe Tarrab era ricoverato in ospedale a Beirut in gravi condizioni. Suggerì ai suoi amici di scrivergli per sostenerlo, che era senza famiglia. Joe, lo conoscevo fin dall’adolescenza, avevamo vissuto insieme qualche episodio divertente, poi ci siamo persi di vista. Nel 2019 sono tornato a Beirut per vedere il mio…
-
