I soldati che facevano parte delle forze speciali britanniche che lavoravano in Afghanistan hanno espresso preoccupazione in un’inchiesta pubblica sul fatto che afghani che non rappresentavano una minaccia fossero stati assassinati durante raid contro presunti ribelli talebani, alcuni dei quali avevano meno di 16 anni.
L’indagine indipendente è stata ordinata dal Ministero della Difesa britannico dopo che un documentario televisivo della BBC ha rivelato che i soldati dello Special Air Service (SAS) hanno ucciso 54 persone in circostanze sospette durante la guerra in Afghanistan, più di dieci anni fa.
L’indagine riguarda una serie di raid notturni noti come operazioni di detenzione deliberata effettuati dalle forze britanniche tra la metà del 2010 e la metà del 2013. Mercoledì ha pubblicato una sintesi delle testimonianze di sette membri delle forze speciali britanniche (UKSF) che hanno testimoniato in segreto per motivi di sicurezza nazionale e non possono essere nominati.
Uno dei soldati, noto solo come N1799, ha dichiarato all’inchiesta di aver sollevato preoccupazioni nel 2011 riguardo a un’unità chiamata UKSF1 dopo aver avuto una conversazione sulle sue operazioni con uno dei suoi membri durante un corso di addestramento.
Durante queste operazioni, è stato detto che “tutti gli uomini in età da combattimento vengono uccisi” sull’obiettivo, indipendentemente dalla minaccia che rappresentavano, compresi quelli che non portavano armi”, ha detto il suo testimone.
È stato inoltre riferito che “uomini in età da combattimento” sono stati giustiziati su un bersaglio, all’interno dei complessi, utilizzando vari metodi dopo essere stati sottomessi. In un caso, è stato riferito che un cuscino era stato posto sopra la testa di un individuo prima che gli sparassero e lo uccidessero”.
Interrogato dall’avvocato incaricato dell’inchiesta, ha affermato di aver capito che si trattava di persone di età inferiore ai 18 e ai 16 anni.
N1799 ha espresso le sue preoccupazioni ad altri alti ufficiali che le hanno prese sul serio. Altri ufficiali hanno riferito durante l’inchiesta di aver sentito voci e di avere le proprie preoccupazioni sulle operazioni dell’UKSF1, dove l’elevato numero di morti e i rapporti ufficiali di omicidi suggerivano che alcuni di loro probabilmente non fossero giustificati.
Un ufficiale, identificato come N2107, aveva inviato un’e-mail ai colleghi esprimendo incredulità nei riassunti delle operazioni dell’UKSF1 che suggerivano che ai sospetti detenuti fosse stato permesso di tornare nei complessi dove avrebbero poi preso armi e tentato di attaccare l’unità.
OMICIDIO”
“Mentre l’omicidio e [l’UKSF1] non sono mai stati compagni di letto regolari, comincia a sembrare un osso”, ha detto in una e-mail, dicendo alla commissione d’inchiesta che questo significava che sembrava “molto stupida”.
Durante la sua testimonianza, ha concordato con Oliver Glasgow, l’avvocato principale dell’inchiesta, che nell’aprile 2011 credeva che l’UKSF1 potesse aver effettuato esecuzioni extragiudiziali.
Nessuno dei soldati che hanno testimoniato nell’inchiesta, aperta nel 2023, ha affermato di aver assistito a tale comportamento.
La polizia militare britannica ha precedentemente condotto diverse indagini sulle accuse di cattiva condotta da parte delle forze in Afghanistan, anche contro il SAS, ma il Ministero della Difesa ha affermato che nessuna di esse aveva trovato prove sufficienti per procedere in giudizio.
L’indagine mira a determinare se esistessero rapporti credibili di esecuzioni extragiudiziali, se le indagini della polizia militare anni dopo sulle preoccupazioni di N1799 fossero state condotte correttamente e se fossero state eseguite uccisioni illegali. nascosto.
N1799 ha affermato di sentirsi ancora sleale nel parlare apertamente e ha chiesto che due funzionari del Ministero della Difesa fossero allontanati dalla stanza delle indagini prima di rilasciare la sua dichiarazione, temendo per la propria incolumità.
“Penso di aver fatto la cosa giusta e continuo a farlo, ma non è facile”, ha detto alla commissione d’inchiesta. “Mi fa un po’ schifo.”
