“La costumista quel giorno non era libera e mi disse che in Rue Rivoli c’erano delle boutique per donne forti (a Parigi, ndr)”, ha raccontato recentemente il regista allo spettacolo “C à Vous”. All’epoca, “Christian Clavier non era molto conosciuto”e le commesse del negozio dove si recavano i due non hanno riconosciuto i due uomini. Iniziarono i montaggi, sotto lo sguardo attento degli addetti: “Christian ci ha provato, poi è uscito e mi ha detto ‘come ti trovi?’. Quindi pensavano che fossimo una coppia.” “Inoltre, le venditrici mi parlavano, dicendo: ‘Ah, c’è qualcosa che ti piacerà, penso‘”, ha continuato Jean-Marie Poiré, suscitando le risate di Anne-Élisabeth Lemoine e della sua squadra.
“Abbiamo davvero la partita”
Infine, ascoltando la loro conversazione, “la signora del negozio ha capito che era per lo spettacolo”: “Così ha portato questo meraviglioso vestito leopardato e ha detto: ‘Credo che ti piacerà, ne ho uno che fa molto spettacolo!'”. Essendo la confusione piuttosto divertente, Christian Clavier e Jean-Marie Poiré non hanno negato di essere una coppia, e “ha davvero giocato la partita” del travestito e del suo compagno che cercano un abito per uno spettacolo.
Fu solo alla fine, al momento della conclusione dell’acquisto, che la commessa capì che l’abito sarebbe stato indossato in un film, quando Jean-Marie Poiré le spiegò che d’ora in poi sarebbero state necessarie diverse copie di questo abito.
Sconvolto, Christian Clavier lascia in diretta il set di “Télématin”: “Vi dispiace quello che vi dico?”