((Traduzione automatica di Reuters, consultare il disclaimer https://bit.ly/rtrsauto))
Gli Stati Uniti hanno iniziato la stagione di riscaldamento invernale con i più alti livelli di gas naturale immagazzinato dal 2016, ha detto lunedì la US Energy Information Administration.
Il gas naturale stoccato nei 48 stati inferiori ha concluso la stagione di iniezione di gas naturale con 3.922 miliardi di piedi cubi, secondo le stime basate sul rapporto settimanale sullo stoccaggio di gas naturale dell’EIA, pubblicato il 7 luglio novembre.
La stagione di riscaldamento invernale va dal 1 novembre al 30 marzo, mentre la stagione di iniezione va dal 1 aprile al 31 ottobre.
Le scorte sono attualmente del 6% superiori alla media quinquennale (2019-23), nonostante le iniezioni inferiori alla media durante tutta la stagione delle iniezioni, ha affermato l’EIA.
Volumi di gas naturale inferiori alla media quinquennale sono stati iniettati quasi ogni settimana durante la stagione di iniezione del 2024, in parte perché le scorte iniziali erano già relativamente piene, ha affermato l’EIA.
Tuttavia, le iniezioni di gas naturale nello stoccaggio per le ultime due settimane della stagione di iniezione hanno superato le medie quinquennali, aumentando ulteriormente i volumi di gas in stoccaggio, ha affermato l’agenzia.
I futures del gas naturale statunitense .NGc1 sono scesi di quasi il 4% nelle contrattazioni mattutine, sotto la pressione di una maggiore produzione e delle previsioni di un clima meno freddo, che dovrebbe ridurre la domanda di riscaldamento nella prossima settimana. NGA
Belgium
