* Livelli elevati di stoccaggio servono a calmare le preoccupazioni del mercato
* Il direttore generale di THE: non prenderebbe provvedimenti se gli obiettivi di riempimento fossero raggiunti
IL CEO: Non agirebbe se gli obiettivi di riempimento venissero raggiunti * Pensa che altre origini potrebbero compensare la fine del transito del gas russo
* La capacità di ricezione del GNL è abbondante lungo le coste europee.
(Aggiunto contesto, anteprima invernale, commento sulla possibile fine del transito del gas russo attraverso l’Ucraina nei paragrafi 4-11)
FRANCOFORTE, 26 giugno (Reuters) – Le caverne di gas naturale della Germania, con poco più del 79% della capacità, non sono lontane dai livelli di riempimento richiesti dalla legge per il prossimo inverno 2024/25, ha affermato un dirigente del settore.
“Le azioni sotterranee sono attualmente ben fornite”, ha affermato Torsten Frank, direttore di Trading Hub Europe (THE), che coordina un quarto della capacità di stoccaggio nell’ambito di una missione governativa, inviando segnali di prezzo calmanti ai mercati all’ingrosso.
Lunedì gli impianti di stoccaggio tedeschi, con una capacità di 23 miliardi di metri cubi, erano pieni al 79,04%, secondo i dati del settore.
THE, di proprietà delle società di gasdotti, è stata incaricata dal governo di Berlino nel 2022, quando la Germania e gran parte dell’Europa erano praticamente tagliate fuori dal gas russo, di creare una riserva pubblica di volumi di gas di emergenza fino a 50 terawattora (. TWh), al fine di integrare le attività delle aziende private.
La società ha successivamente venduto tutti i volumi entro metà maggio 2024, ma continuerà ad acquistare e immettere gas sul mercato fino al 2027, se necessario, per garantire il rispetto dei livelli minimi di stoccaggio previsti dalla legge, ha dichiarato.
I livelli non sono lontani dalla conformità, con l’85% e il 95% richiesti rispettivamente per il 1° ottobre e il 1° novembre.
“Se questi obiettivi verranno raggiunti, THE non dovrà intraprendere alcuna azione”, ha dichiarato martedì in un’intervista alla Reuters pubblicata mercoledì, il signor Frank, uno dei quattro amministratori delegati dell’azienda con sede a Ratingen.
Se il transito del gas russo attraverso l’Ucraina verso l’Austria si fermasse a partire dal prossimo gennaio, Frank ritiene che il mercato europeo potrebbe compensare le perdite di volume con gasdotto o gas naturale liquefatto (GNL) da altre regioni verso il Nord Europa o il Mediterraneo .
“La capacità dei terminali GNL è sufficiente e le corrispondenti capacità di trasporto verso sud dall’Europa nordoccidentale sono state migliorate”, ha affermato.
L’Ucraina ha affermato che non estenderà l’accordo quinquennale con la società russa Gazprom per il transito del gas russo verso l’Europa quando scade alla fine dell’anno.
L’Unione Europea ha inoltre adottato una serie di sanzioni contro Mosca volte a ridurre le entrate della Russia derivanti dalle esportazioni di GNL vietando i trasbordi dai porti dell’UE, che sono continuate mentre la fornitura di gas tramite gasdotto si è in gran parte prosciugata.
“Ci sono molti fornitori di GNL, quindi volumi sufficienti potrebbero essere trasportati in Europa, anche nel caso di un potenziale divieto sulle importazioni di GNL russo”, ha affermato. (Segnalazione di Vera Eckert, montaggio di Madeline Chambers, Miranda Murray e Emelia Sithole-Matarise)
