Il Premio Goncourt 2024 assegnato a Kamel Daoud per il suo romanzo “Houris” [Vidéo]

È stato scelto dalla giuria al primo turno, raccogliendo sei voti, contro due per Hélène Gaudy, uno per Gaël Faye, vincitore del Renaudot, e uno per Sandrine Collette, ha annunciato il presidente dell'Académie Goncourt, lo scrittore Philippe Claudel. Questo lunedì, il giornalista Kamel Daoud ha ricevuto il premio Goncourt per il suo romanzo “Houris”.

Esiliato a Parigi

Lo scrittore franco-algerino, 54 anni, è un cronista critico dell'Algeria, la cui libertà di tono ha finito per costringerlo a lasciare, con riluttanza, la sua città di Orano per Parigi.

“Houris” (edizioni Gallimard), il romanzo vincitore di Goncourt, non poteva essere esportato in Algeria, tanto meno tradotto in arabo.

Come scrive l'autore nel suo romanzo, la legge algerina vieta qualsiasi menzione in un libro dei sanguinosi eventi del “decennio nero”, la guerra civile tra governo e islamisti tra il 1992 e il 2002.

In Algeria, “sono attaccato perché non sono né comunista, né decoloniale, né antifrancese”, ha detto “esiliato per forza di cose” a Point, la rivista francese di cui è editorialista.

Ha preso la nazionalità francese. Addirittura dicendo, in riferimento al poeta Guillaume Apollinaire, nato polacco e naturalizzato in piena Prima Guerra Mondiale: “Ho la sindrome di Apollinaire, sono più francese dei francesi”.

Gran parte dell'opinione e dell'intellighenzia algerina non riesce a scrollarsi di dosso l'etichetta di traditore del suo paese.

Molti algerini, al contrario, ammirano la sua scrittura, la sua conoscenza della storia del Paese e la sua caparbietà nel porre domande rabbiose.

“Un altro percorso di memoria”

“L’Accademia Goncourt corona un libro dove il lirismo compete con la tragedia, e che dà voce alla sofferenza legata a un periodo buio dell’Algeria, quello delle donne in particolare. Questo romanzo mostra come la letteratura, nella sua alta libertà di auscultazione della realtà, nella sua densità emotiva, traccia accanto alla storia storica di un popolo, un altro percorso della memoria”, ha elogiato Philippe Claudel.

Dopo aver appreso del premio, il franco-algerino Kamel Daoud ha reso omaggio alla Francia, “un Paese che protegge gli scrittori” e “dona loro la libertà di scrivere”. “So che ci piace fare il 'French bashing', ma per me questo paese è un paese accogliente per gli scrittori, per la scrittura e per tutto ciò che viene da fuori”, ha dichiarato dal salone Goncourt di Parigi. “Abbiamo sempre bisogno di tre cose per scrivere: un tavolo, una sedia e un paese. Li ho tutti e tre”, ha aggiunto.

“Houris”, che nella fede musulmana designa le giovani promesse al paradiso, è un romanzo nero sulla sorte di Aube, una giovane donna muta da quando un islamista le ha tagliato la gola il 31 dicembre 1999.

Scegliendo una donna come narratrice, Kamel Daoud colloca la trama prima a Orano, la città in cui lavorò giornalista durante il “decennio nero”, poi nel deserto algerino, da dove Aube parte per tornare al suo villaggio.

Questo è il terzo romanzo di questo autore, il primo pubblicato da Gallimard. Aveva già vinto in ottobre il premio dei lettori Landerneau.