- In una conversazione privata, il giudice del silenzio di Donald Trump ha detto di aver agito mentre Stormy Daniels testimoniava.
- Trump ha “imprecato ad alta voce” e “ha pronunciato volgarità” mentre Daniels ha risposto alle domande dei giurati, ha detto il giudice.
- Il giudice ha minacciato ancora una volta di ritenere l’ex presidente oltraggio alla corte.
Martedì, in una conversazione privata con i pubblici ministeri e gli avvocati di Donald Trump, il giudice che ha supervisionato il processo segreto dell’ex presidente lo ha rimproverato per “imprecare ad alta voce” durante la testimonianza di Stormy Daniels.
Il giudice della Corte Suprema di New York Juan Merchan ha affermato che il comportamento di Trump potrebbe avere l’effetto di intimidire Daniels – che stava testimoniando come testimone chiave nel caso – e ha minacciato di ritenerlo ancora una volta per oltraggio alla corte.
“Capisco che il tuo cliente sia arrabbiato a questo punto, ma sta imprecando in modo sonoro e scuotendo visivamente la testa e questo è sprezzante”, ha detto Merchan all’avvocato di Trump Todd Blanche. “Ha il potenziale per intimidire il testimone e la giuria può vederlo.”
Daniels, a quel punto della sua testimonianza, aveva iniziato a raccontare la storia di essere andata in bagno mentre incontrava Trump nella sua suite dopo un torneo di golf a Lake Tahoe, in California – che in seguito testimoniò fosse un preludio al fatto che Trump avesse fatto sesso con lei.
L’ufficio del procuratore distrettuale di Manhattan sostiene che Trump abbia falsificato i documenti aziendali per coprire un pagamento di 130.000 dollari in denaro nascosto a Daniels prima delle elezioni del 2016 per tenerla in silenzio riguardo al sesso – qualcosa che Trump nega con veemenza.
Nella conversazione privata, inclusa nella trascrizione del processo ottenuta da Business Insider, Merchan ha anche criticato la reazione di Trump a un aneddoto raccontato da Daniels riguardo allo schiaffo sul sedere con una rivista.
Durante la conversazione di quella sera nella camera d’albergo di Trump, il magnate del settore immobiliare aveva accennato al fatto di essere sulla copertina di una recente rivista finanziaria, ha testimoniato Daniels.
“Ho detto: ‘Qualcuno dovrebbe sculacciarti con quello'”, ha testimoniato Daniels. “‘Questo è l’unico interesse che ho per quella rivista.'”
“Non credo che pensasse che l’avrei fatto. Quindi, l’ha arrotolato e mi ha dato l’aspetto di sfidarmi a farlo”, ha continuato Daniels. “Quindi ora dovevo farlo.”
Dopo ulteriori sollecitazioni da parte del pubblico ministero Susan Hoffinger, Daniels ha approfondito la questione.
“L’ho preso da lui e gli ho detto, girati. E l’ho schiaffeggiato”, ha detto.
“Dove lo schiacci?” chiese Hoffinger.
“Proprio sul sedere”, ha testimoniato Daniels.
Merchan, nella conversazione a margine, ha affermato che Trump ha reagito a quella storia in modo inappropriato.
“Una volta ho notato che la signora Daniels stava provando ad arrotolare la rivista e presumibilmente a schiaffeggiare il tuo cliente, e dopo quel punto ha scosso la testa e ha guardato in basso”, ha detto Merchan.
Il giudice ha anche affermato che Trump “ha espresso una volgarità” quando Daniels ha parlato di “The Apprentice”. Daniels aveva testimoniato che Trump si era offerto di averla nello show della NBC, ma che la promessa non si era mai concretizzata.
“Penso che stesse guardando te, signor Blanche, più tardi, quando stavamo parlando di ‘The Apprentice’, a quel punto ha pronunciato di nuovo una volgarità e questa volta ti ha guardato”, ha detto Merchan.
Merchan ha precedentemente emesso un ordine di silenzio che impedisce a Trump di parlare di testimoni o giurati, per paura che possano essere minacciati.
Il giudice, all’inizio di questa settimana, ha scoperto che Trump ha violato l’ordine di silenzio per un totale di 10 volte e ha minacciato di incarcerarlo.
“Sembra che le multe di 1.000 dollari non servano da deterrente; pertanto, in futuro, questa Corte dovrà prendere in considerazione una sanzione carceraria, se raccomandata”, ha detto Merchan martedì a Trump.
Non è la prima volta che Trump si comporta in tribunale mentre una donna testimonia di un incontro con lui.
Durante il secondo processo civile di E. Jean Carroll contro Trump, all’inizio di quest’anno, il giudice distrettuale americano Lewis Kaplan ha ripetutamente detto a Trump di calmarsi e di “abbassare la voce” durante la testimonianza di Carroll, minacciando di cacciarlo dall’aula. I giurati di un caso precedente avevano ritenuto Trump responsabile di aver abusato sessualmente di lei a metà degli anni ’90.
Secondo gli avvocati di Carroll, Trump aveva disturbato Carroll durante la sua testimonianza.
“Il signor Trump ha il diritto di essere presente qui. Questo diritto può essere perso, e può essere perso se disturba, cosa che mi è stata riferita, e se ignora gli ordini del tribunale”, ha detto Kaplan durante la conferenza stampa. Processo di gennaio.
“Signor Trump, spero di non dover prendere in considerazione l’idea di escluderla dal processo o almeno dalla presenza”, ha poi detto Kaplan a Trump in udienza pubblica. “Capisco che probabilmente sei molto ansioso che io lo faccia.”
“Mi piacerebbe”, ha risposto Trump.
Merchan ha adottato un approccio più personalizzato nei confronti delle interruzioni di Trump, dicendo a Blanche alla conferenza laterale martedì di “parlare con lui”. Il giudice ha detto che non stava parlando direttamente con Trump stesso perché non voleva “metterlo in imbarazzo”.
“Devi parlargli”, disse Merchan. “Non lo tollererò.”
Dopo che Trump e i suoi avvocati sono tornati dalla pausa, Blanche ha assicurato al giudice di aver parlato con il suo cliente.
Questa storia è stata aggiornata.
