Di Thomas Bernardon
Pubblicato
24 dicembre alle 13:23,
aggiornato 24 dicembre alle 13:27
RECENSIONE TWEET – Ieri sera France 2 ha trasmesso una nuova versione della serie Zorro indossato da Jean Dujardin, André Dussollier e Éric Elmosnino. Il ritorno del cavaliere mascherato sul piccolo schermo non ha mancato di suscitare la reazione degli internauti.
Los Angeles attende da diversi decenni il ritorno del suo vigilante mascherato. Chiamate ricevute cinque su cinque, ieri sera Zorro ha firmato il suo ritorno in punta di spada sul secondo canale del servizio pubblico.
Don Diego de la Vega indossa il suo costume da 105 anni, dalla sua prima apparizione nel 1919 nella novella Flagello di Capistrano Fino ad Antonio Banderas e “La maschera di Zorro”, il cavaliere ha flirtato con le percezioni artistiche dei registi. Quanto a Jean Dujardin, nel pieno della sua tradizionale caccia ai delinquenti, offre qui una performance al passo con i tempi, incarnando la lotta per le pari opportunità e le pari opportunità di genere.
Leggi anche
Pubblico: successo per Zorro su France 2
Quattro episodi consecutivi trasmessi questo lunedì 23 dicembre su France 2, Don Diego de la Vega ha ricevuto una missione pesante: succedere a suo padre, Don Alejandro interpretato da André Dussollier, al municipio. Dopo aver raccolto più di 3,8 milioni di telespettatori davanti al televisore, la serie scritta da Noé Debré e Benjamin Charbit si è scontrata con un secolo di rappresentazioni di questo personaggio immaginario.
«Non potevo continuare a guardare perché è così angosciante”, “Si sta trasformando in un vaudeville […]» Gli utenti di Internet hanno commentato mentre guardavano la miniserie. Un disappunto che hanno voluto esprimere sul social X, sottolineando così la differenza di trattamento del personaggio tra le versioni precedenti e quella attuale.
Le reazioni sono state venate anche di nostalgia di fronte a questa rappresentazione più moderna che potrebbe confondere gli addetti ai lavori. “Un po' insolito… non sono riuscito a entrarci davvero… ho ancora nostalgia del personaggio interpretato da Alain Delon! Fantastico Zorro della mia giovinezza! Questo nastro VHS che guardavo ogni domenica!” ha reagito un certo @paul_loewert, riferendosi all'interpretazione del cavaliere mascherato di Alain Delon nel 1975 così come a quella di Guy Williams nella serie televisiva che ha segnato gli spettatori.
Nonostante tutto, la performance di Jean Dujardin ha convinto una parte del pubblico. “Il piacere di riscoprire il mondo di #Zorro con un grande cast: Jean Dujardin carismatico ed elegante nel ruolo del protagonista, Audrey Dana bella e divertente, G. Gadebois divertente nel ruolo del sergente Garcia, É. Elmosnino esulta come cattivo e A. Dussollier come fantasma paternalista. supportato un utente Internet conquistato da questa versione 2024.
France