Un autobus bianco si fermò sul ciglio della strada contro il flusso del traffico. Solo la cabina è parzialmente incastrata nella roccia del dirupo e si vede la ruota anteriore destra completamente fuori allineamento. In questa foto pubblicata dal quotidiano L'Indépendant, lo stato apparente del mezzo di trasporto pubblico, che non è ridotto a una fisarmonica di lamiera e vetro e nemmeno steso sulla strada, non illustra la gravità dell'incidente avvenuto questo Domenica su una strada nazionale dei Pirenei Orientali. Un incidente che, secondo un resoconto ancora provvisorio diffuso domenica sera, ha causato almeno tre morti e una quindicina di feriti, di cui 7 gravi (si dice in assoluta emergenza). Un bambino di 4 anni è tra le altre 8 persone gravemente ferite.
Questo dramma stradale – in cui questo autobus immatricolato in Spagna sarebbe l'unico veicolo coinvolto – è avvenuto al calare della notte a Porté-Puymorens, una cittadina situata nella parte occidentale dei Pirenei orientali, in Occitania. In ogni caso, l'allarme è stato dato intorno alle 17,10 quando la gendarmeria è stata informata di un gravissimo incidente stradale che ha coinvolto questo autobus sulla Nationale 320, in direzione del Col de Puymorens.
