Secondo Angela Merkel, ha sempre cercato di ignorare i giochi di potere del presidente russo Vladimir Putin. Come ha spesso fatto nella sua vita, ha aderito alla regola aristocratica inglese di “non spiegare mai, non lamentarsi mai”, scrive l’ex cancelliere nella sua autobiografia “Freedom”, pubblicata martedì.
In questo contesto la Merkel descrive, tra l’altro, un episodio del 2007 in cui incontrò Putin nella sua residenza nella città di Sochi sul Mar Nero. “Fin dalla mia visita inaugurale nel gennaio 2006, Putin sapeva che avevo paura dei cani, dopo che ne fui morso uno nell’Uckermark all’inizio del 1995”, ha detto la Merkel. Tuttavia, il Labrador nero Koni di Putin è apparso all’improvviso mentre lei e Putin erano circondati da fotografi e squadre di telecamere.
Putin: Se lo avessi saputo non lo avrei mai fatto”
Ha cercato di ignorare il cane, “anche se si muoveva più o meno proprio accanto a me”, ricorda la Merkel. “Ho interpretato le espressioni facciali di Putin nel senso che gli piaceva la situazione. Voleva solo vedere come reagisce una persona in difficoltà? È stata una piccola dimostrazione di forza? Ho solo pensato: state calmi, concentratevi sui fotografi, passerà”.
Giovedì Putin ha chiesto pubblicamente perdono alla Merkel. Non sapeva che “aveva paura dei cani”, ha assicurato Putin in una conferenza stampa nella capitale kazaka Astana. “Se l’avessi saputo non l’avrei mai fatto”, ha affermato il presidente russo. Putin ha detto di voler creare “un’atmosfera rilassata e piacevole”. “Mi rivolgo di nuovo a lei: Angela, scusa, non volevo causarti angoscia”, ha detto il presidente russo.
Cercò di ignorare il cane, «anche se si muoveva più o meno proprio accanto a me», ricorda la Merkel nel suo libro. “Ho interpretato le espressioni facciali di Putin nel senso che gli piaceva la situazione. Voleva solo vedere come reagisce una persona in difficoltà? È stata una piccola dimostrazione di forza? Ho solo pensato: state calmi, concentratevi sui fotografi, passerà”.
Putin è noto per essere un amante degli animali. Sapendo ciò, la squadra della Merkel ha chiesto espressamente al Cremlino che Putin non portasse il suo cane alle loro riunioni, ha spiegato l’ex capo del governo. Di conseguenza, Putin ha rispettato questo desiderio già nel loro primo incontro a Mosca nel 2006. Invece le fece un regalo: un cane di pezza bianco e nero. Putin le ha detto che non avrebbe morso e lei ha fatto “la faccia buona con quella cattiva”, scrive la Merkel.
