Louis Burton (Bureau Vallée) ne dà notizia nella seconda parte del suo diario di bordo all'Ouest-France questo mercoledì 13 novembre. Dopo una notte agitata, la situazione si calma e lo skipper coglie l'occasione per un po' di leggerezza condividendo il suo “pasto da re”.
“La concorrenza infuria”ha spiegato martedì 12 novembre Louis Burton, capitano dell'ufficio della Vallée, nella prima parte del suo diario di bordo in Ouest-France, martedì 12 novembre, dando le sue notizie nonostante la notte fosse agitata e procedesse ancora a passo spedito mare mosso che rende difficile la registrazione di video.
“La vita è bella! »
Da allora, man mano che ci avviciniamo a Madeira, la situazione è migliorata. Lo skipper coglie l'occasione per rivelare un video leggero con un tocco di umorismo. Louis Burton condivide il suo “pasto del re”basta un semplice pomodoro con un po' di sale per renderlo felice. “La vita è bella! »dice. Noi ci crediamo senza fregarci troppo…
La flotta sta ora navigando con un vento da 2 a 25 nodi in poppa vicino alle Isole Madeira, verso Capo Saint-Vincent prima di scendere sulla costa marocchina.