La conduttrice del talk show di France 5 è nota, suo malgrado, per le sue gaffe. Questa volta si trattava dei corsi e del loro dialetto.
Un tuffo nell'ambiente corso. Questo lunedì, 11 novembre, la troupe cinematografica è stata invitata sul set di “C à vous”. Il Regno nelle sale mercoledì. Questo film mescola una storia di delinquenti e famiglia. Così, il regista Julien Colonna era presente insieme a Jeanne Herry, Ghjuvanna Benedetti e Saveriu Santucci per presentare il lungometraggio, “lontano dai film di banditi”.
Quando è arrivato il momento della sequenza intitolata “Il bonus di Lorrain Sénéchal”, dopo l'intervista sul film, due dei cinque ospiti presenti sono stati invitati a lasciare il set. Così l'attrice in erba Ghjuvanna Benedetti e l'attore Saveriu Santucci si sono alzati nello stesso momento in cui l'opinionista si è seduto.
Leggi anche
“Essere sollevata così è il sogno di ogni donna”: Babeth Lemoine a ruota libera in “C à vous”
Vedendoli partire, Anne-Elisabeth Lemoine disse loro, con un accento indefinito: “Arrivederci.” Un'intonazione che non è sfuggita a Lorrain Sénéchal che l'ha subito captata, con un sorriso sulle labbra. «Parli corso, vero?»le chiese. Imbarazzata e sconcertata, la conduttrice si è messa a ridere chiedendo al regista dell'Isola della Bellezza come si dicesse “a presto” in Corsica.
Ed è allora che le cose si mettono male per Babeth. “Arrivederci”ha condiviso, prima che il conduttore di “C à vous” ripetesse a sua volta la formula. “È italiano?”interrogò ingenuamente il suo interlocutore. Una semplice osservazione che si trasformò quasi in un insulto per i corsi, due popoli storicamente contrapposti. Questa riluttanza verso gli italiani risale al momento in cui la Corsica temeva di essere annessa ai suoi vicini meridionali. Un grande silenzio seguì quindi l'interrogatorio di Anne-Elisabeth Lemoine prima che scoppiasse un grande e gioioso frastuono. Un grande “no” è risuonato sul set di France 5, mentre Michèle Laroque, anche lei invitata sul set, gli ha detto: “Cosa stai dicendo? No, ma Babeth! “Voglio andarmene”ha scherzato Jeanne Henry mentre Julien Colonna ha aggiunto, con un sorriso sulle labbra: “Sono vicino.” Con la faccia piuttosto rossa, la conduttrice ha poi implorato, timidamente: “No… resta.”
France