Il radiologo ha omesso un dettaglio importante presente nelle radiografie: un ispessimento dell'epiglottide.
Processato per “omicidio colposo” dopo la morte di Sébastien Delforge, 31 anni, dieci anni fa a EMERGENZE del centro ospedaliero di Marmande (Lot-et-Garonne), un radiologo e un medico d'urgenza sono comparsi in tribunale mercoledì 6 novembre, riferisce La Dépeche du Midi. Il paziente è stato ricoverato per semplice naso rotto dopo una caduta mentre andava in biciclettaricorda il quotidiano regionale.
L'esame effettuato dal radiologo intorno alle 20:00 non ha evidenziato nulla di anomalo. Ma dopo la partenza del praticante, le condizioni del trentenne peggiorarono significativamente. Sébastien ha presentato difficoltà a deglutire e respirare. Dopo diversi avvisi da parte del medico d'urgenza, il radiologo ha accettato di tornare intorno a mezzanotte.
Il medico d'urgenza ha cercato per un'ora e mezza un altro medico per eseguire un intervento che avrebbe potuto eseguire lui stesso.
E per una buona ragione, il praticante aveva appena capito di aver omesso un dettaglio importante presente nelle prime foto: a ispessimento dell'epiglottide. Il paziente necessitava quindi di una mini-tracheotomia d'urgenza, che alla fine non sarebbe stata eseguita prima dell'1:20. Il medico d'urgenza ha effettivamente cercato un altro medico per quasi un'ora e mezza per eseguire questa procedura quando avrebbe potuto eseguirla lui stesso. Troppo tardi è stato tentato di liberare le vie aeree e il trentenne è morto.
Alla sbarra i due imputati, che non hanno non è stato sospeso dopo i fatti ed esercita ancora, non ha ammesso alcuna colpa. Contro il radiologo sono stati chiesti 14 mesi di reclusione con condizionale e 15.000 euro di multa, contro il medico d'urgenza 18 mesi di reclusione e 15.000 euro di multa. La deliberazione è stata fissata per il 10 dicembre.