«Sogno di una notte di mezza estate» di Benjamin Britten, un'opera comica composta nel 1960, è nel menu dei festival dell'Opera di Losanna. Un'opera arricchita dalla messa in scena poetica e audace di Laurent Pelly e dalla direzione musicale di Guillaume Tourniaire, da godere fino al 31 dicembre.
Una notte d'estate in una foresta incantata, fate dispettose, amori sconvolti e una truppa di artigiani in cerca di gloria teatrale: tutto questo è “Sogno di una notte di mezza estate”, opera di Benjamin Britten ispirata all'intramontabile capolavoro di William Shakespeare. L'opera è esposta all'Opera di Losanna fino al 31 dicembre 2024, in una produzione del francese Laurent Pelly.
“Sogno di una notte di mezza estate” è una delle opere più affascinanti di Britten. Con la sua scrittura musicale leggera e sottile, Britten riesce a catturare lo spirito stesso dell'opera di Shakespeare. Ogni gruppo di personaggi ha una propria identità musicale. Le fate e gli elfi sono eterei, quasi irreali. Gli amanti umani sono appassionati e impulsivi, gli artigiani del burlesque davvero comici. La partitura, ricca e delicata, rappresenta una vera sfida per gli interpreti.
Teatro e musica uniti per il meglio
Per il direttore d'orchestra Guillaume Tourniaire, che dirige la produzione di Losanna, l'opera di Britten costituisce il genio assoluto del teatro e della musica. “È una combinazione assolutamente notevole (…) Con Shakespeare nel testo, è assolutamente unico nella storia della musica. Ci sono pochissimi momenti di teatro di questo livello in lingua originale, con una musica così straordinaria”, ha detto a l 'Echo des pavanes il 21 dicembre.
Quando si è avvicinato per la prima volta al pezzo, il direttore ha prima cercato di “trovare [s]camminiamo attraverso questa foresta, attraverso questa notte e attraverso questo labirinto di follia. La musica è estremamente complessa e segue questa follia illustrandola in modo brillante.”
Un'atmosfera magica e labirintica
Nella foresta di “Sogno di una notte di mezza estate”, nulla va come previsto. Ma al di là della storia, è l'atmosfera magica e labirintica della foresta ad affascinare, resa meravigliosamente dalla regia di Laurent Pelly. Attraverso un gioco di piccole luci sospese, specchi di fondo scena, lune in movimento dai colori cangianti, l'uomo di teatro affascina offrendo uno spettacolo di assoluta bellezza.
“La sfida con quest'opera è riuscire a mescolare tutti gli universi. In “Sogno di una notte di mezza estate” sono tre: quello dei giovani innamorati, l'universo magico [des roi et reine des elfes] Tytania e Oberon, e infine il mondo degli artigiani, che provano uno spettacolo. (…) Ciò che unisce tutto questo è la notte, il mistero della notte d'estate. E nello spettacolo è la magia dell'immagine a riunire il tutto. Adoro perdere lo spettatore in un'immagine. Non sappiamo davvero dov'è la realtà, dov'è il fondo della scena, dove si fermano i personaggi”, spiega Laurent Pelly ne L'Echo des pavanes.
È l'energia, la follia dei personaggi, la tensione drammatica che, spinta all'estremo in questa pièce, può risultare in qualcosa di molto divertente e molto dinamico.
Per il regista “Sogno di una notte di mezza estate” ha una forma particolare, di grande modernità. “Siamo in un'opera pazzesca, davvero, con molta audacia drammaturgica, ma anche molti spunti poetici, e che avrebbe potuto essere scritta ieri (…) Il sentimento d'amore e la magia dei personaggi sono universali e superare senza problemi la barriera del tempo. Quest'opera è un meraviglioso terreno di gioco per un regista”, conclude Laurent Pelly.
Commenti raccolti da Sydney Fierro
Web di adattamento: Melissa Härtel
“Sogno di una notte di mezza estate” di Benjamin Britten, regia di Laurent Pelly, con Christopher Lowrey, Marie-Eve Munger, Michael Porter, Heather Lowe, James Newby, Aoife Miskelly, Faith Prendergast, David Ireland, Master in Opera del Losanna Conservatorio, Orchestra da Camera di Losanna diretta da Guillaume Tourniaire, Opera di Losanna, da rivedere il 27, 29 e 31 dicembre 2024.
