In “All We Have Been”, Olimpia De Girolamo scende nelle viscere di Napoli

In “All We Have Been”, Olimpia De Girolamo scende nelle viscere di Napoli
In “All We Have Been”, Olimpia De Girolamo scende nelle viscere di Napoli
-

Lisbeth Koutchoumoff Arman

Pubblicato l’8 novembre 2024 alle 05:32. / Modificato l’8 novembre 2024 alle 05:33.

Olimpia De Girolamo è nata a Napoli e vive in Svizzera, in Ticino, dove insegna teatro e italiano e co-dirige il teatro Agorà di Magliaso. Questa è la sua notizia Il primo scalino (Premio OpenNet delle Giornate Letterarie di Soletta) che è all’origine di Tutto ciò che siamo statiil suo primo romanzo, tradotto dall’italiano da Lucie Tardin e pubblicato da La Veilleuse. La copertina del libro, disegnata da Caroline Vitelli, una scala a volute barocche che sembra beccheggiare e girare su se stessa, traduce superbamente uno dei toni forti dell’opera: la vertigine. Quella che Anna, la narratrice, prova tornando a Napoli, la città della sua infanzia e adolescenza da cui è fuggita vent’anni prima.

È stato sulle scale del palazzo in cui è cresciuta che Anna, da bambina, raccoglieva le confidenze di Ada, la sua vicina di casa 16enne, le cui curve alimentavano i pettegolezzi di quartiere. Ada aveva una relazione con un uomo sposato, Giovanni, il fruttivendolo. Il romanzo inizia con la tragedia che colpisce la giovane, portata alla vergogna e alla disperazione, una volta scoperta la sua passione segreta. La piccola Anna sente cadere il corpo di Ada nel cortile del palazzo: “Anch’io quel pomeriggio stavo un po’ morendo”.

Vuoi leggere tutti i nostri articoli?

Per CHF 29.- al mese, godetevi l’accesso illimitato ai nostri articoli, senza impegno!

Mi iscrivo

Israele-sotto-shock-dopo-il-licenziament
Buoni motivi per abbonarsi a Le Temps:
  • Accesso illimitato a tutti i contenuti disponibili sul sito.
  • Accesso illimitato a tutti i contenuti disponibili sull’applicazione mobile
  • Piano di condivisione di 5 articoli al mese
  • Consultazione della versione digitale del quotidiano dalle ore 22.00 del giorno precedente
  • Accesso agli integratori e a T, la rivista Temps, in formato e-paper
  • Accesso ad una serie di vantaggi esclusivi riservati agli abbonati

Hai già un account?
Login

Swiss

-

PREV Slimane accusato di molestie sessuali: questa chiavetta USB all'origine di una prima decisione del tribunale
NEXT Il Marocco delle culture, ospite d’onore alla Fiera del Libro di Sharjah