Traduzione libera del messaggio:
“Ti auguro un anno 2025 all’insegna della neutralità del corpo ????, ma soprattutto, ama ogni centimetro del tuo corpo con il cuore ♥️GRAZIE PER TUTTI I RICORDI NEL 2024 ???????? Quest’anno ho preso coscienza della pressione estetica del mio lavoro in un modo completamente nuovo, sperimentando nuovi livelli di amor proprio e di vera fiducia in se stessi.
Ho dovuto intraprendere un’azione legale contro alcuni ciarlatani che vendevano servizi online basati su miti sulla mia salute e bellezza.
Per coloro che se ne preoccupano, non ho mai subito alcun intervento chirurgico o modifica al mio viso o al mio corpo, a parte le faccette sulla fila superiore dei denti, solo di recente. Finora non ho fatto iniezioni al viso o alle labbra, o riempitivi di alcun tipo, ma ho un affettuoso visoista vecchio stile da cui compro sieri e creme e ho iniziato a farlo quando avevo 20 anni. prima dei servizi fotografici e dei red carpet, bevo molta acqua e dormo sulla schiena.
A volte sul tappeto rosso o durante i servizi fotografici, il mio truccatore usa il nastro facciale per aggiungere volume agli occhi, alla pelle e al trucco. A volte il mio stilista usa il body tape per dare un certo aspetto a diverse silhouette.
A volte è anche possibile aggirare il trucco del corpo per ottenere un certo aspetto. Il trucco può fare magie! Bellissime anche le sopracciglia! Anche un bravo parrucchiere! Buona anche la biancheria intima!
In queste foto non ho trucco e non ci sono ritocchi o filtri, ma ho l’autoabbronzante! ???? Ho le vene varicose (????️????) e mi ricordano mia madre, le mie zie e la vita, quindi penso che sia per questo che non me ne sono ancora liberata ❤️
Il mio messaggio per il nuovo anno per il 2025 è: esprimi te stesso liberamente, celebra la tua individualità e sappi che è del tutto ok essere d’accordo con ciò che vedi allo specchio, e va anche bene desiderare qualcosa di diverso. Siamo tutti teneri piccoli umani che saltellano per la terra in cerca di coccole.
PS – questo post non vuole infierire contro nessuno, mi unisco semplicemente alla community di persone che raccontano il proprio viaggio, e questa storia è MIA”
Questo è un messaggio che fa bene in questo periodo in cui si affrontano propositi e sfide le trasformazioni fisiche sono ovunque sui social media.
Con questa pubblicazione, Nelly Furtado mostra gentilezza e autenticità chiudendo in anticipo coloro che vogliono giudicare il suo corpo.
