DayFR Italian

soprannominati “asini bruciati”, gli abitanti di Olley vogliono cambiare nome

-

La città di Olley, situata nel dipartimento di Meurthe-et-Moselle, è alla ricerca di un nome per designare i suoi abitanti. Soprannominati fino ad ora “culi bruciati”, intendono cambiare tutto questo per essere finalmente orgogliosi di essere residenti di Olley.

Dirigiti verso la città di Olley, nel Meurthe-et-Moselle, dove gli abitanti cercano un nome da mille anni. Finora gli abitanti di Olley si accontentavano di un soprannome, “culi bruciati”, ma non ne sono particolarmente entusiasti…

Un’oscura eredità del Medioevo, che oggi perfino il sindaco del paese fatica a spiegare. Certo, questo soprannome di “culi bruciati” non è facile da sopportare. Per questo il sindaco ha organizzato una consultazione che si concluderà martedì a mezzogiorno.

Il racconto del giorno di RMC: In un comune della Meurthe-et-Moselle si discute sul nome degli abitanti – 15/10

Proposte originali

In città le proposte avanzate dai residenti sono otto. Tra le suggestioni che emergono più spesso ci sono gli Olleysiens o gli Olleyzois. C’è anche l’Oléo-Miems, un’allusione all’oleum, cioè all’olio prodotto in questa località situata tra Metz e Verdun.

Ma ancora più sorprendente è che alcuni residenti, chiaramente fedeli alla storia della loro città, hanno semplicemente proposto “culi bruciati”. Lo trovano originale. E poi c’erano le proposte provenienti da altre parti della Francia. E poi, questo ti fa sorridere. Per alcuni, gli abitanti di Olley dovrebbero chiamarsi “Café Olley”. Esistono anche le “mani Olley”, o “cuori Olley”.

Il sindaco, però, respingerà le idee di chi non vive nel comune. Per il momento manterrà solo le otto proposte avanzate dai suoi elettori. Nelle prossime settimane potranno votare i residenti di età superiore ai dieci anni. Il sindaco vuole coinvolgere adolescenti e bambini in questo voto cittadino, per essere finalmente orgogliosi di essere residenti a Olley, e lasciarsi alle spalle questa oscura storia di “culi bruciati”.

Related News :