Golfo d’America. Un gesto forte nella sua logica
L’America primama ciò non è privo di grossi problemi, soprattutto per i giganti della tecnologia come Apple e Google.
Un decreto simbolico… e controverso
L’idea alla base di questa decisione è chiara: lasciare il segno patriottico
su una regione condivisa con il Messico. Ma se Trump avesse il potere di imporre questo cambiamento alle agenzie federali, non può pretendere nulla dalle aziende private o da altri paesi. Risultato: su Apple Maps e Google Maps si chiama ancora Golfo Golfo del Messico
e questo non cambierà.
In Florida, il governatore Ron DeSantis ha già adottato il nuovo nome nei suoi discorsi ufficiali. Ma il Messico, da parte sua, ha reagito rapidamente. La presidente Claudia Sheinbaum ha proposto, sicuramente in tono scherzoso, di rinominare gli Stati Uniti come America messicana
. Basti dire che non c’è comprensione tra vicini.
Cambiare un nome, un rebus geopolitico
La modifica di un nome geografico non si effettua schioccando le dita. Negli Stati Uniti, il Bureau of Geographic Names gestisce questi problemi e si consulta con stati, comunità ed esperti. A livello internazionale, anche organizzazioni come l’Organizzazione Idrografica Internazionale o l’ONU devono convalidare questi cambiamenti, soprattutto per le aree condivise tra più paesi. In caso di Golfo d’America
dovremmo convincere non solo il Messico ma anche altri paesi. Siamo quindi molto lontani da un consenso.
E le mappe digitali?
Giganti come Apple e Google hanno le loro regole. Preferiscono i nomi più utilizzati, basati su fonti locali e internazionali. Per ora, Golfo del Messico
rimane il nome dominante, utilizzato da più di 400 anni. Le mappe digitali devono restare comprensibili a tutti, il che complica ulteriormente l’idea di cambiamento unilaterale.
E non si tratta dei tweet arrabbiati dei repubblicani americani, che cercano di fare pressione a Tim Cook su X, che dovrebbe cambiare qualcosa nella situazione attuale.
Impatto limitato, ma dibattito vivace
Per ora questo decreto sembra più simbolico che pratico. Naturalmente, i documenti ufficiali degli Stati Uniti potrebbero essere adottati Golfo d’America
ma il resto del mondo probabilmente continuerà ad utilizzarlo Golfo del Messico
. È un dibattito che richiama altre polemiche attorno ai nomi, come quella sul ritorno di Monte Denali
ha Monte McKinley
sotto Trump.
Se il 186641 spera di entrare nella storia con questo annuncio, c’è soprattutto una lunga battaglia burocratica che lo attende. E per gli utenti di Google Maps o Apple Maps, niente panico: non dovrebbe cambiare nulla.
