Negli chalet natalizi lungo il Cours de la République, la maggior parte dei commercianti fa la stessa osservazione: a causa dell'inflazione, il paniere medio del cliente sta diminuendo. Questo commerciante specializzato in figurine conferma la tendenza: “La nostra sede è ad Aubagne e abbiamo deciso di tornare sul mercato di Narbonne perché ci sono parecchi collezionisti nel settore. Ma sentiamo che la crisi economica è qui. I clienti spendono meno rispetto agli anni precedenti e pagano di più con la carta di credito che in contanti: ciò è indicativo della diminuzione del potere d’acquisto.
Dal lato del consumatore, Aurélien, 48 anni, è venuto a godersi le Fate con Alessio, suo figlio di 3 anni. “Trovo che le Féeries de Narbonne siano molto ben organizzate. C'è di tutto, comprese le giostre per i bambini piccoli. È anche il momento di riunirsi con la famiglia o gli amici. La magia del Natale funziona, ma fa molto freddo! È difficile per stare al passo con i bambini e dovrai motivarti a restare fino allo spettacolo serale.”
Per quanto riguarda Sandrine, 55 anni, venuta con Joy, 2 anni e mezzo, “questa è la prima volta che vado alle Féeries de Narbonne”, ha detto. A interessarlo è soprattutto il luna park. Ma anche in questo caso, l’argomento economico rovina un po’ i festeggiamenti: “Trovo che il prezzo delle giostre sia caro. A 7€ per giro sulla ruota panoramica, devi mettere in preventivo solo due persone. A quel prezzo non potrai fare tutte le attrazioni, dovrai fare una scelta”.