Svelato il mistero dell’indirizzo del Palazzo federale – rts.ch

-

È una delle curiosità della città federale che incuriosisce tutti a Berna. Il Palazzo Federale non ha gli onori del n. 1 della Piazza Federale. Questo prestigioso indirizzo è ospitato dalla… Banca Nazionale Svizzera.

Nelle navate del Parlamento pochi eletti conoscono l’indirizzo postale del Palazzo Federale. “Da qualche parte sulla Bundesplatz?”, ipotizza la consigliera nazionale dei Verdi Delphine Klopfenstein Broggini. “Al n. 1?” azzarda la sua collega liberale Nadine Gobet.

Con grande sgomento dei parlamentari, però, è proprio la sede bernese della Banca nazionale svizzera a esporre il numero 1. “Simbolicamente, questo la dice lunga sul ruolo della finanza in Svizzera”, commenta Delphine Klopfenstein Broggini.

Il Palazzo federale con la piazza federale a Berna domenica 27 settembre 2020. A destra del duomo federale si trova il primo palazzo federale, ovvero l’odierna ala ovest. L’ala est è a sinistra. Di fronte all’ala est, in basso a sinistra nella foto, possiamo vedere la sede della BNS, troneggiata in Bundesplatz n. 1. [KEYSTONE – THOMAS HODEL]

Un palazzo precedente

Una curiosità bernese… Tanto più che il Palazzo del Parlamento fu inaugurato nel 1902, pochi anni prima della creazione della Banca nazionale svizzera, nel 1905. Inaugurato nel 1912, l’edificio dell’istituto emittente vide addirittura le sue dimensioni essere riviste verso il basso in modo da che non oscurino l’ala est del Palazzo Federale.

Anche Jean-Daniel Gross, responsabile della tutela del patrimonio edilizio della Città di Berna, non è a conoscenza dell’origine della numerazione. Indovina ragioni tecniche legate ad un luogo nato “per felice coincidenza”.

La Piazza Federale “non era stata progettata per molto tempo. Abbiamo avuto l’opportunità di realizzarla quando abbiamo visto che stava prendendo forma”, aggiunge. Fu prima con l’edificio del museo, poi con il Palazzo Federale, “che nacque l’idea della piazza principale”.

Il centro finanziario sulla piazza federale

Una grande piazza dove le banche sono affollate. Oltre alla Banca nazionale, al numero 2 ci sono ancora il Credit Suisse, al numero 4 la banca Valiant e al numero 8 la Banca cantonale bernese. Il Parlamento è infatti l’unico edificio sulla piazza che non è una banca.

Il famoso frontone della BNS che si affaccia su Bundesplatz 1 a Berna. [Keystone – Anthony Anex]

“Possiamo interpretare che gli istituti finanziari cercassero la vicinanza alla politica. Ma forse è più semplice. È un luogo creato tardi e che offriva terreni rappresentativi e molto ricercati. È abbastanza logico che ci siano istituti che avevano i mezzi per finanziare loro”, spiega Jean-Daniel Gross.

Via dell’Isola

Perché ancora oggi due banche hanno la precedenza postale sul Palazzo del Parlamento? Anche il geometra della città di Berna non ne era a conoscenza. Ma Christine Früh, irritata dalla nostra domanda, ha sfogliato gli archivi comunali che rivelano la lunga storia dell’indirizzo del Palazzo federale. L’edificio trascorse gran parte della sua esistenza non sulla piazza, ma sulla strada.

Quando venne rilasciata l’autorizzazione per costruirla, “la piazza non esisteva ancora, doveva essere costruita. C’era la strada che correva di fronte e, nel 1894, si chiamava ancora Inselgasse”, spiega Christine Früh . Il Palazzo federale ha quindi assunto umilmente l’indirizzo dell’edificio che ha sostituito, 15 Inselgasse – in francese “vicolo dell’isola”.

Una mappa del centro storico di Berna del 1895. All'incrocio tra Bärenplatz, Bundesgasse e Inselgasse, tra il
Una mappa del centro storico di Berna del 1895. All’incrocio tra Bärenplatz, Bundesgasse e Inselgasse, tra il “Bundeshaus Ost” (costruito tra il 1888 e il 1892) e il “Bundeshaus West” (costruito tra il 1852 e il 1857), troviamo trovare il “Parlam. Gebäude”, vale a dire il palazzo del Parlamento, che oggi si chiama “Cupola Federale”. Su questa mappa, la costruzione di questa parte centrale del Palazzo Federale era appena iniziata l’anno precedente, nel 1894. L’edificio fu inaugurato nel 1902. [Ville de Berne, Geoportal]

E la Piazza Federale lo era

Pochi anni dopo venne distrutto un edificio che sorgeva sulla grande piazza antistante il Palazzo, zona che allora venne denominata “Piazza Federale”. E il primo edificio ad essere costruito lì, nel 1909, fu niente meno che la Banca nazionale svizzera.

“Perché a quel tempo nessuno aveva l’idea di collocare il Parlamento, che già esisteva, al numero 1 di Federal Place, non posso dirlo. Non lo sappiamo”, sorride il geometra municipale. “Immagino che il Parlamento fosse così conosciuto che l’indirizzo non avesse importanza. I vigili del fuoco non avevano bisogno dell’indirizzo, nemmeno le ambulanze o l’ufficio postale. Per la posta bastava scrivere ‘Palais federale’ e l’ufficio postale sapeva dove consegnarlo.”

Su questa mappa del 1972 la Bundesplatz è ben rappresentata. Si nota facilmente il grande sgombero effettuato dalla distruzione del vecchio edificio all'inizio del XX secolo, che ha permesso di trasformare la forma molto allungata
Su questa mappa del 1972 la Bundesplatz è ben rappresentata. Si nota facilmente il grande sgombero effettuato dalla distruzione del vecchio edificio all’inizio del XX secolo, che ha permesso di trasformare la “Bärenplatz” molto allungata in una più ariosa “Bundesplatz”. [Archives de la ville de Berne]

Quattro indirizzi

Il Parlamento cambiò addirittura più volte indirizzo: Inselgasse divenne Theodor-Kochergasse e poi Kochergasse, il suo nome attuale. Ma la storia non finisce qui.

All’inizio degli anni ’70 il regolamento comunale bernese è cambiato e ora impone agli edifici di riportare il proprio numero sulla facciata. “Fu allora che a qualcuno venne l’idea di rivolgersi al Parlamento in piazza”, suppone Christine Früh. Il n. 1 è già occupato da 60 anni e il n. 2 da 50 anni, il n. 3 sarà montato nel 1972 sulla facciata del Palazzo.

Lettera di un geometra della città di Berna del 1972 con la richiesta che i servizi della Confederazione installino il n. 3 in modo ben visibile sulla facciata del Palazzo federale. [Archives de la ville de Berne]
Lettera di un geometra della città di Berna del 1972 con la richiesta che i servizi della Confederazione installino il n. 3 in modo ben visibile sulla facciata del Palazzo federale. [Archives de la ville de Berne]

Uno scambio possibile

Oggi uno scambio di numeri è «tecnicamente fattibile», «la città di Berna non si opporrebbe», precisa il geometra. Sarebbe ancora necessario che la Confederazione e la Banca nazionale fossero d’accordo e che la BNS accettasse di vendere il suo prestigioso numero 1, che esibisce da 115 anni.

“Credo che simbolicamente sarebbe positivo che il Palazzo federale fosse al numero 1”, dice la consigliera nazionale friburghese Nadine Gobet. Delphine Klopfenstein Broggini, ginevrina, è d’accordo: “Credo che il Palazzo federale dovrebbe avere un posto centrale. Anche se in effetti lo ha.”

Argomento televisivo: Michele Maccabez

Adattamento web: Julien Furrer

-

PREV Martedì gli impiegati delle poste del Canada Post torneranno al lavoro
NEXT un autista di autobus pone fine alla sua vita nel mezzo di un conflitto sociale